Translation of "Dejá" in Dutch

- Dejá de mentir.
- Dejá de bolacear.

Stop met liegen.

Dejá eso ahí.

- Laat dat daar maar zitten.
- Leg dat daar neer.

¡Dejá de pelear!

Stop met vechten!

Dejá de quejarte.

- Stop met zeuren.
- Stop met klagen.

Por favor, dejá de llorar.

Hou alsjeblieft op met huilen.

- Dejá de soñar.
- Deja de soñar.

Stop met dromen.

- Deja de ser tan ingenuo.
- Dejá de ser tan ingenuo.

- Wees niet zo naïef.
- Stop ermee zo naïef te zijn.

- Dejá el pasado atrás y preocupate por el presente.
- Deja el pasado atrás y preocúpate por el presente.

Laat het verleden achter je en zorg je maar voor het heden.

- Deje la puerta abierta.
- Deja la puerta abierta.
- Mantén la puerta abierta.
- Dejá la puerta abierta.
- Dejen la puerta abierta.

Hou de deur open.