Translation of "Creí" in Dutch

- Creí oírte.
- Creí haberte oído.

Ik dacht dat ik u hoorde.

Te creí.

- Ik geloofde je.
- Ik geloofde u.
- Ik geloofde jullie.

- Creí haber visto un fantasma.
- Creí ver un fantasma.

Ik dacht dat ik een geest zag.

Creí que estaría bien.

het zou wel goed zou komen, dacht ik.

Creí que querías venir.

Ik dacht dat je wilde komen.

Fui tan tonto que le creí.

- Ik was dom genoeg om hem te geloven.
- Ik was zo dom om hem te geloven.

Creí que él mantendría su promesa.

Ik geloofde dat hij zijn belofte zou houden.

Creí que él era un doctor.

Ik geloofde dat hij een arts was.

Creí de que tu tío vivía en Nyíregyháza.

Ik dacht dat jouw oom in Nyíregyháza woonde.

¡La nieve es más profunda de lo que creí!

Deze sneeuw is dieper dan ik dacht.

Creí que sabía a ciencia cierta qué era bueno.

Ik was er oprecht van overtuigd dat ik wist wat goed was.

- Pensé que Tom había muerto.
- Creí que Tom estaba muerto.

Ik dacht dat Tom dood was.

- No pensaba que ibas a llegar.
- No creí que lo conseguirías.

Ik dacht niet dat je het ging halen.

Creí que lo único que de verdad te gustaba era el golf.

Ik dacht dat het enige waar je echt van zou genieten golfen was.

Creí que estaba por aquí, pero uno llega y, de repente, parece... que está más lejos.

Ik dacht dat hij hier was, maar als je er bent dan is hij plotseling verder weg.