Translation of "Doctor" in Arabic

¡Buen día, doctor!

صباح الخير, أيها الطبيب!

Muchas gracias, doctor.

- شكراً جزيلاً لك يا دكتور.
- شكراً جزيلاً لك أيها الطبيب.

¡Llama al doctor!

اتصل بالطبيب!

Quiero ser doctor.

أريد أن أصير دكتورًا.

Doctor 1: Sí, sí.

الطبيب الأول: نعم، نعم.

Mi doctor mi esposa

طبيبي ، زوجتي

Yo quiero ser doctor.

أريد أن أصبح طبيباً.

Él aparentaba ser doctor.

تظاهر بأنه طبيب.

El doctor se pone serio.

تغير لون وجه الطبيب.

Debes ver a un doctor.

عليك أن تزور طبيباً.

Un tío mío es doctor.

أحد أعمامي طبيب.

Doctor, mi nombre es Mutaz.

أنا معتز يا دكتور.

Él es un buen doctor.

هو طبيبٌ جيّد.

- Yo no soy médico.
- No soy médico.
- No soy un doctor.
- No soy doctor.

أنا لست طبيباً.

Por ejemplo, el doctor Julio Castro,

على سبيل المثال، خوليو كاسترو،

- Soy médico.
- Soy doctor.
- Soy médica.

أنا طبيب.

(Video) Doctor: ¿A qué se dedican?

الطبيب: ماهي طبيعة عملكم؟

- Él es doctor.
- Él es médico.

هو طبيب.

(Video) Doctor 1: OK. Muéstrame de nuevo.

فيديو/ الطبيب الأول: حسنا، أرني مجددًا.

El doctor le aconsejó que se hospitalizara.

نصحها الطبيب بأن تدخل إلى المستشفى.

¿Por qué no ves a un doctor?

لم تر طبيباً؟

Me temo que el doctor no está.

الطبيب غير موجود الآن للأسف.

"Una manzana a diario, mantiene al doctor alejado".

"تفاحة في اليوم تجعل الطبيب بعيداً".

- Soy doctora.
- Soy médico.
- Soy doctor.
- Soy médica.

أنا طبيب.

- Él es doctor.
- Él es médico.
- Es médico.

إنه طبيب.

- Mi padre es doctor.
- Mi padre es médico.

- أبي طبيب.
- يعمل والدي طبيباً.

Donde este doctor le gritó a su equipo médico.

إذ صرخ هذا الطبيب في وجه الفريق الطبي.

Quiero ser un doctor, un enfermero o un profesor.

أريد أن أصبح طبيبة أو ممرضة أو مدرسة.

El doctor Hideo Noguchi murió en África en 1928.

تُوفِّي د.هيديو نوغوتشي في أفريقيا عام 1928.

- La sala de consultas del doctor se encuentra en el segundo piso.
- El consultorio del doctor se encuentra en el segundo piso.

عيادة الطبيب في الدور الثاني.

Doctor 2: Bien, entonces necesita obtener un margen de 3,5.

الطبيب الثاني: حسنًا، تحتاج للحصول على هامش 3.5.

- Yo no soy médico.
- No soy médico.
- No soy doctor.

أنا لست طبيباً.

- Nuestro mejor amigo es doctor.
- Nuestro mejor amigo es médico.

صديقنا المفضّل طبيب.

Al tercer día de este drama, mi doctor entra y anuncia:

في اليوم الثالث من هذه الدراما يدخل طبيبي وهو يبلغني،

El doctor Martin, publicado en la revista de la Asociacion Médica Estadounidense.

نشرها د. مارتن في مجلة اتحاد الأطباء الأمريكيين

- Él se decidió a ser médico.
- Tomó la decisión de ser doctor.

عزم على أن يصبح طبيباً.

Mi mamá le llevó la aguja al doctor y él le hizo el procedimiento.

أحضرت أمي الإبرة إلى طبيبها وقام بإجراء العملية.

- Ella pensaba que yo era doctora.
- Ella pensaba que yo fuera médico.
- Pensó que era doctor.
- Pensó que era médico.

اعتقدت أنني طبيب.