Translation of "Convertirse" in Dutch

Tom quiere convertirse en bombero.

Tom wil brandweerman worden.

Tom quería convertirse en abogado.

Tom wou advocaat worden.

Tom pretende convertirse en periodista.

Tom is van plan om journalist te worden.

Eso podría convertirse en un problema.

Dat zou een probleem kunnen worden.

Está a punto de convertirse en médica.

op het punt af te studeren als dokter.

Su meta en la vida era convertirse en músico.

Zijn levensdoel was muzikant worden.

Lucy sueña con convertirse en veterinaria y curar animales.

Lucy droomt ervan, dierenarts te worden en dieren te behandelen.

- El príncipe Carlos puede convertirse en el próximo rey británico.
- El Príncipe Charles podría convertirse en el próximo rey de Gran Bretaña.

Prins Charles zal de volgende koning van Engeland zijn.

Sido un vikingo temido antes de convertirse en rey cristiano.

een gevreesde Viking geweest voordat hij een christelijke koning werd.

Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica.

Ze ontdekte haar ambitie om een groot wetenschapper te worden.

Esta palabra, que existía mucho antes de convertirse en un insulto,

Dit woord, dat al bestond voordat het een scheldwoord werd,

Y ascendió para convertirse en director en una escuela primaria local.

en promoveerde tot directeur van een lokale basisschool.

Se fusionan y se expanden hasta convertirse en galaxias más grandes,

voegen zich samen, groeien, en worden grotere sterrenstelsels,

Los políticos suecos invitaron a Bernadotte a convertirse en príncipe heredero de Suecia:

nodigden Zweedse politici Bernadotte uit om kroonprins van Zweden te worden:

Llegando a convertirse en el suboficial superior de su regimiento en solo diez años.

die in slechts tien jaar tijd de senior onderofficier van zijn regiment werd.

Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio.

Een klein bosbrandje kan zich makkelijk verspreiden en snel een grote vuurzee worden.

Harold Hardrada creció hasta convertirse en el Rey de Noruega, y uno de los más grandes vikingos de todos.

Harold Hardrada groeide uit tot koning van Noorwegen, en een van de grootste Vikingen van allemaal.

- Dale a cada día la ocasión de convertirse en el mejor de tu vida.
- Dale a cada día la oportunidad de ser el más bonito de tu vida.

Geef elke dag de kans om de mooiste dag van je leven te worden.