Translation of "Sientes" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "Sientes" in a sentence and their dutch translations:

- ¿Te sientes mal?
- ¿Te sientes enfermo?

Voel je je ziek?

- ¿Te sientes cansada?
- ¿Te sientes cansado?

Voelen jullie je vermoeid?

- ¿Te sientes solo?
- ¿Te sientes sola?

Bent u eenzaam?

- ¿Hoy te sientes mejor?
- ¿Te sientes hoy mejor?

- Voelt ge u beter vandaag?
- Voel je je beter vandaag?

¿Te sientes triste?

- Voel je je niet helemaal goed?
- Voelt u zich wat ziekjes?
- Zit het weer wat tegen?
- Voelt u zich wat slapjes?

¿Cómo te sientes?

- Hoe voelt ge u?
- Hoe voel je je?

¿Te sientes cansado?

- Voel je je moe?
- Voelt u zich moe?
- Voelen jullie je moe?
- Voel je je uitgeput?
- Voelt u zich uitgeput?
- Voelen jullie je uitgeput?

¿Te sientes culpable?

- Voel je je schuldig?
- Voelen jullie je schuldig?
- Voelt u zich schuldig?

¿Te sientes mal?

Voel je je ziek?

Comprendo cómo te sientes.

Ik begrijp hoe je je voelt.

¿Te sientes hoy mejor?

- Voelt ge u beter vandaag?
- Voel je je beter vandaag?

¿Hoy te sientes mejor?

- Voelt ge u beter vandaag?
- Voel je je beter vandaag?

—¿Cómo te sientes? —preguntó él.

Hij vroeg "hoe voel je je?"

¿No te sientes mejor ahora?

Wel, voel je je nu niet beter?

Sé exactamente cómo te sientes.

Ik weet precies hoe je je voelt.

¿Cómo te sientes esta mañana?

Hoe voel je je vanochtend?

- ¿No sentís frío?
- ¿No sientes frío?

Hebt ge het niet koud?

Y sientes que estás ante algo extraordinario.

Je bent vlak bij iets buitengewoons.

Tom ha dicho que entiende cómo te sientes.

Tom heeft gezegd dat hij begrijpt hoe jij je voelt.

- ¿Te sientes hoy mejor?
- ¿Os sentís mejor hoy?

Voelen jullie je beter vandaag?

Sientes cuán vulnerables son las vidas de estos animales.

Je voelt hoe kwetsbaar deze wilde dieren zijn.

- ¿Cómo te sientes?
- ¿Cómo se siente?
- ¿Cómo se sienten?

- Hoe voelt ge u?
- Hoe voel je je?
- Hoe voelt u zich?

Y claro que te sientes mal porque son tus hijos

En dan heb je medelijden met ze, het zijn immers je kinderen,

Pero hay una cosa más que consiguen: También te sientes bien.

Maar wat misschien wel belangrijker is: God, wat voelt dat goed.

- No te sientes en el sofá.
- No se sienten en el sofá.

Ga niet op de bank zitten.

- ¿Hoy te sientes mejor?
- ¿Hoy se siente mejor?
- ¿Os sentís mejor hoy?

- Voelt ge u beter vandaag?
- Voelen jullie je beter vandaag?

- ¿Cómo te sientes?
- ¿Cómo te encuentras?
- ¿Cómo se siente?
- ¿Cómo os sentís?
- ¿Cómo se sienten?

- Hoe voelt ge u?
- Hoe voel je je?
- Hoe voelt u zich?

- ¿No tienes calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿No sientes calor?
- ¿No siente calor?

Heb je het niet warm?

- ¿Sientes ganas de ir a nadar?
- ¿Quieres ir a nadar?
- ¿Tiene usted deseos de ir a nadar?
- ¿Tienes ganas de ir a nadar?

Heb je zin om te gaan zwemmen?