Translation of "últimamente" in Chinese

- He subido de peso últimamente.
- He engordado últimamente.

我最近胖了。

Últimamente estoy muy ocupada.

- 我最近忙得很。
- 我最近很忙。

¿Cómo has estado últimamente?

最近怎么样？

¿Has estado ocupado últimamente?

你最近忙不忙？

Últimamente estoy muy ocupado.

我最近很忙。

Ella ha engordado últimamente.

她最近增加了體重。

- Últimamente, siempre estoy muy ocupado.
- Últimamente he estado todo el rato ocupado.

最近我一直都很忙。

Últimamente llueve todo el tiempo.

最近經常下雨。

John ha engordado mucho últimamente.

約翰最近胖了很多。

¿Has visto algunas películas últimamente?

- 你最近有沒有看電影？
- 最近看了什么电影没有？

He tenido mucho trabajo últimamente.

我最近有很多事情要做。

Últimamente veo poco a mi padre.

最近很少見到我爸。

No he visto a Tom últimamente.

我最近沒看到湯姆。

¿Has sabido algo de él últimamente?

你最近有他的消息嗎？

He estado bajo mucha presión últimamente.

我最近压力有点大。

¿Cómo te ha ido últimamente, Frank?

最近你怎么了，法兰克？

Últimamente, tengo poco tiempo para leer.

我最近沒甚麼時間看書。

¿Por qué últimamente siempre está lloviendo?

为什么最近总是下雨？

No he sabido nada de ella últimamente.

我最近沒有收到她的信。

Últimamente he estado obsesionado con el francés.

我最近着迷于法语。

Hablando del Sr. Tanaka, ¿le has visto últimamente?

說到田中先生，你最近有沒有見過他？

- ¿Has sabido de ella últimamente?
- ¿Has oído de ella recientemente?

你最近有她的音訊嗎？

Últimamente ¿Tu cuerpo ha estado en malas condiciones o no?

你最近是不是身体有点不舒服？

Últimamente no he tenido nada de tiempo para leer libros.

我最近沒甚麼時間看書。

- Últimamente John está bebiendo demasiado.
- John está bebiendo demasiado estos días.

这些天John喝得太多了。

- Ya no sé qué hacer.
- Últimamente no se qué es lo que debo hacer.

我不知所措