Translation of "“es" in Arabic

Es romántico, es espiritual.

عاطفيّ وروحانيّ.

Es porque lo es

فالسبب أنه كذلك فعلًا،

Es lo que es.

الأمر كما هو عليه.

Es maleable. Es trabajable.

وصالحة لكل أنواع المزروعات.

Este objetivo es urgente, es necesario, es ambicioso.

هذا الهدف مُلِح وضروري وطموح.

- ¿Es todo?
- ¿Esto es todo?
- ¿Eso es todo?

هل هذا کل شی؟

- Es un secreto.
- Es un enigma.
- Es secreto.

إنه سر.

- ¿Quién es él?
- ¿Quién es?
- ¿Quién es ella?

من هو؟

- Él es doctor.
- Él es médico.
- Es médico.

إنه طبيب.

- Él es atractivo.
- Él es guapo.
- Es atractivo.

هو وسيم.

- Ella es muy guapa.
- Ella es guapísima.
- Ella es muy linda.
- Es muy guapa.
- Es muy bonita.
- Es muy hermosa.
- Es muy linda.

إنها جميلة جداً.

- Laura es de Brasil. Es brasileña.
- Laura es de Brasil. Es brasilera.

لاورا هي من البرازيل. هي برازيليّة.

- ¿Es eso tuyo?
- ¿Es ése tuyo?
- ¿Es ésa tuya?
- ¿Es aquél tuyo?

- هل هذا لكَ؟
- هل ذلك يخصك؟

Es una adicción, lo es.

إنه إدمان، إنه كذلك.

Esa es... es mi historia.

وكانت هذه قصتي

Es increíble porque es arte.

إنها مدهشة لأنها فن.

Es divertido, no es estresante.

وهو ممتع للغاية، وغير مرهق للأعصاب.

"es mucho" Público: "es mucho"

ist zu viel- ist zu viel-

- ¿Es todo?
- ¿Es eso todo?

أهذا كل شيء؟

- ¿Acaso es así?
- ¿Es así?

- أكذلك؟
- أهكذا؟

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es?

- ما هذا؟
- ما ذلك؟

- Es inteligente.
- Él es inteligente.

إنه ذكي.

- Él es francés.
- Es francés.

- إنه فرنسي.
- إنه من فرنسا.
- هو فرنسي

- Es tarde.
- Ya es tarde.

إنها ساعة متأخرة.

"¿Quién es?" "Es tu madre."

"من هناك؟" - "أنا أمك"

- Es la verdad.
- Es verdad.

هذا صحيح.

- Él es médico.
- Es médico.

هو طبيب.

- Ella es portuguesa.
- Es portuguesa.

هي برتغالية.

- ¡Es demasiado caro!
- ¡Es muy caro!
- Es demasiado caro.

إنها غالية جداً!

- ¿Es él un maestro?
- ¿Es un maestro?
- ¿Es maestro?

هل هو معلم؟

- Es muy costoso.
- Es demasiado caro.
- Es tan caro.

إنها غالية جداً.

- Él es estudiante.
- Ella es una estudiante.
- Es un estudiante.
- Ella es estudiante.

- هي طالبة.
- إنّه طالب.
- هي طالبة

- Él no es estúpido.
- Él no es idiota.
- No es tonto.
- No es un tonto.
- No es estúpido.

ليس غبياً.

- Él no es estúpido.
- No es tonto.
- No es un tonto.
- No es estúpido.

ليس غبياً.

- ¿Quién es él?
- ¿Quién es?
- ¿Quién es ella?
- ¿Quién sos?

من هو؟

- Eso no es justo.
- Eso es injusto.
- No es justo.

هذا ليس عدلاً.

- ¿No es negro?
- ¿Acaso no es negro?
- ¿No es negra?

- أليست سوداء؟
- أليس أسوداً؟

- Es para ustedes.
- Es para ti.
- Esto es para ti.

هذا لك.

- Esto no es verdad.
- Esto no es cierto.
- Eso no es cierto.
- Eso no es verdad.
- No es verdad.

هذا غير صحيح.

No es venenosa, es una constrictor.

‫ليست سامة، ولكنها عاصرة.‬

Es difícil, pero es su decisión.

‫قرار صعب، القرار لك!‬

Este corte es malo. Es profundo.

‫هذا الجرح سيئ. إنه عميق.‬

No solo es falso, es peligroso,

إنها ليست فقط غير حقيقية، إنها خطيرة،

Si es una historia, ¿es verdad?

إذا كانت قصة، هل هي حقيقية؟

Es nuestra obligación, es nuestro deber

هذا التزامنا، ومهمتنا

Es muy pequeña, es muy rara,

وهي صغيرة جداً، عجيبة جداً،

¿es algo cultural o es natural?

هل هي تغذية أم طبيعة؟

Es el mundo plano? ¿Es redondo?

هل العالم مسطح؟ هل هو مستدير؟

Eso es porque todo es malo

ذلك لأن كل شيء سيء

Es fácil, pero no es obvio.

هذا الأمر سهل، ولكنه ليس واضح.

- ¿No es negro?
- ¿No es negra?

أليست سوداء؟

Catalina es de Argentina. Es argentina.

كاتالينا من الأرجنتين. إنها أرجنتينية.

- ¡Alá es grande!
- ¡Alá es inmenso!

الله أكبر!

- ¿Es él japonés?
- ¿Él es japonés?

هل هو ياباني؟

- Ella es de Francia.
- Es francesa.

إنها من فرنسا.

¡Es tan obvio que es mentira!

كم هو واضح أنها كذبة!

- ¡Es demasiado caro!
- ¡Es muy caro!

إنها غالية جداً!

- Dios es grande.
- Dios es bueno.

الله أكبر!

- Es demasiado pequeño.
- Es muy pequeño.

- إنها صغيرة جداً.
- إنها صغيرة جداً

- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es esto?

ما هذا؟

- Hoy es sábado.
- Es sábado hoy.

اليوم هو السبت

- Él es estudiante.
- Es un estudiante.

إنّه طالب.

- Ella es guapísima.
- Es muy guapa.

إنها جميلة جداً.

- Él es doctor.
- Él es médico.

هو طبيب.

- Es muy guapa.
- Es muy hermosa.

إنها جميلة جداً.

- Nadar es fácil.
- Nadar es sencillo.

السباحة أمر سهل.

- Eso es enorme.
- Eso es muy grande.
- Esa es muy grande.
- Ese es muy grande.

هذا كبير جدا

- Este es un libro.
- Es un libro.
- Esto es un libro.

هذا كتاب.

- Éste es mi trabajo.
- Es mi trabajo.
- Este es mi trabajo.

هذا واجبي.

- Esto es un bolígrafo.
- Esto es una pluma.
- Es un bolígrafo.

هذا قلم.

- ¿Quién es tu profesor?
- ¿Quién es vuestro profesor?
- ¿Quién es tu profesora?
- ¿Quién es tu maestra?

من مدرسك؟

- Uno es rojo y el otro es blanco.
- Una es roja, y la otra es blanca.

واحدة حمراء والأخرى بيضاء.

- Ella es muy guapa.
- Ella es guapísima.
- Ella es muy buena moza.
- Ella es muy linda.

إنها جميلة جداً.

Es inaceptable.

وهذا غير مقبول.

Es hereditaria,

فهي تسري في العائلات،

Así es.

هذا هو.

Es parcial.

إنه انحياز.

Es mágica.

إنه شيء سحري.

Eso es.

هذا صحيح.

Es posible.

إنه ممكن.

Es maravilloso.

هذا رائع.

Es magnífica.

إنه عظيم.

Es insano.

هذا أمر رائع.

Es asombroso.

هذا يُدهِش.

Es buenísimo.

سيكون رائعًا لكم.

Es buenísimo,

هذا رائع لكم.

Es todo.

هذا كل ما هنالك.

Es increíble,

أنه مذهل،

Es contagioso,

مُعدية،

Es fascinante.

هذا الأمر مذهلٌ.

Es fantástica.

بل أصبحت مذهلة.

Es 456.

هو 456.

Es verdad.

حقيقي