Translation of "шевелись" in Turkish

- Давай шевелись.
- Шевелись давай.

- Acele edelim.
- Çabuk olalım.
- Hızlanalım.
- Elimizi çabuk tutalım.

Не шевелись!

Kıpırdama!

Не шевелись.

Kımıldama.

- Давай, шевелись.
- Давай, двигай.

Hadi, onu taşıyın.

- Живей!
- Шевелитесь!
- Пошевеливайся!
- Больше жизни!
- Шевелись!

Acele et.

- Не двигайся.
- Не шевелись.
- Не двигайтесь.
- Не шевелитесь.

Kımıldama.

- Не шевелись, пока я не вернусь.
- Не шевелитесь, пока я не вернусь.

Ben dönünceye kadar kımıldama.

- Пожалуйста, двигайся быстрее.
- Пожалуйста, двигайтесь быстрее.
- Пожалуйста, шевелись быстрее.
- Пожалуйста, шевелитесь быстрее.

Lütfen hızlı hareket edin.