Translation of "указаниям" in Turkish

Том следует указаниям.

Tom emirlere uyar.

Я следовал вашим указаниям.

Ben senin talimatlarına uydum.

Том последовал указаниям Марии.

Tom, Mary'nin talimatlarını izledi.

Я сделаю согласно твоим указаниям.

Onu talimatlarınıza göre yapacağım.

Я старался следовать вашим указаниям.

Sizin talimatlarınızın sonucuna güveniyorum.

Смотрите, следуйте точно этим указаниям.

Bu talimatları tam olarak uyguladığınızdan emin olun.

Я надеюсь, что Том следует твоим указаниям.

Umarım Tom talimatlarınızı izler.

Изделие должно использоваться согласно указаниям по применению.

Ürün kullanma kılavuzuna göre kullanılmalı.

- Я не следовал инструкциям.
- Я не следовал указаниям.

- Ben yönergeleri izlemedim.
- Ben talimatlara uymadım.

Проблема возникла просто потому, что Вы не следовали моим указаниям.

Problem sadece benim talimatlarımı izlememenizden ortaya çıktı.

- Я всего лишь следовал твоим указаниям.
- Я просто следовал твоим инструкциям.

Sadece senin talimatlarını izledim.

- Мы сделали это согласно вашим указаниям.
- Мы сделали это согласно вашим инструкциям.

Onu senin talimatlarına göre yaptım.