Translation of "сумки" in Turkish

- Неси сумки наверх.
- Отнеси сумки наверх.
- Отнесите сумки наверх.
- Несите сумки наверх.

Çantaları üst kata taşı.

- Это ваши сумки?
- Это твои сумки?

Onlar senin çantaların mı?

- Твои сумки в машине?
- Ваши сумки в машине?

Çantaların arabada mı?

- Куда мне положить сумки?
- Куда мне поставить сумки?

Çantalarımı nereye koymalıyım?

Сумки Тома упакованы.

Tom'un çantaları tıka basa dolu.

Мои сумки упакованы.

Çantalarım tıka basa dolu.

- Я помог донести те сумки.
- Я помог отнести те сумки.
- Я помог перенести те сумки.

- Şu çantaları taşımaya yardım ettim.
- O çantaları taşımaya yardım ettim.

- Не вынимай ничего из сумки.
- Не доставай ничего из сумки.
- Не доставайте ничего из сумки.

Çantadan hiçbir şey çıkarmayın.

- Сумки слева от вас мои.
- Сумки слева от тебя мои.

Solundaki çantalar benimkilerdir.

Полиция обыскивала их сумки.

- Polis onların çantalarını inceliyordu.
- Polisler onların çantalarını inceliyordu.

Полиция проверяет их сумки.

Polis, onların çantalarını kontrol ediyor.

Я возьму ваши сумки.

- Çantalarınızı alayım.
- Torbalarını alayım.

Можешь взять наши сумки?

Çantalarımızı alabilir misin?

Они потеряли наши сумки.

Valizlerimizi kaybettiler.

У меня нет сумки.

Benim bir çantam yok.

- Она что-то достала из сумки.
- Она что-то взяла из сумки.
- Она что-то вынула из сумки.
- Она что-то извлекла из сумки.
- Она что-то вытащила из сумки.

Çantadan bir şey çıkardı.

- Где я могу положить свои сумки?
- Где я могу поставить свои сумки?

Çantalarımı nereye koyabilirim?

У этой женщины две сумки.

Bu kadının iki tane çantası var.

В этом магазине есть сумки?

Bu mağazada hiç çanta var mı?

Дай я понесу твои сумки.

Çantalarınızı alayım.

У той женщины две сумки.

O kadının iki tane çantası var.

Том помог Мэри донести сумки.

Tom Mary'nin çantalarını taşımasına yardım etti.

Он вытащил что-то из сумки.

- Çantadan bir şey çıkardı.
- O, çantadan bir şeyler aldı.

Том украл деньги из маминой сумки.

Tom annesinin çantasından biraz para çaldı.

Можешь отнести эти сумки в машину?

Benim için şu çantaları arabaya koyar mısınız?

- Они открыли сумочки.
- Они открыли сумки.

Çantalarını açtılar.

Можешь положить эти сумки в машину?

Bavulları arabaya yerleştirebilir misin?

Она что-то взяла из сумки.

Çantadan bir şey çıkardı.

Я ничего не брал из его сумки.

Onun çantasından hiçbir şey almadım.

Она смогла самостоятельно перенести все свои сумки.

Bütün çantaları kendisi taşıyabildi.

- Ты не мог бы положить эти сумки в багажник?
- Вы не могли бы положить эти сумки в багажник?

Bu poşetleri bagaja koyar mısın?

- Давай я тебе помогу. Сумки с виду очень тяжёлые.
- Давайте я вам помогу. Сумки с виду очень тяжёлые.

Sana yardım edeyim. Çantaların çok ağır görünüyor.

- Поставьте чемоданы вон там.
- Положите сумки вон там.

Çantaları oraya koyun.

Мэри достала из сумки зеркало и протянула его Тому.

Mary çantasında bir ayna çıkardı ve onu Tom'a verdi.

Вы не могли бы помочь мне отнести мои сумки, пожалуйста?

Lütfen çantalarımı taşımama yardım eder misin?

Фома положил свои сумки в багажник, затем запрыгнул в машину и уехал.

- Tom çantalarını bagaja koydu, sonra arabaya bindi ve arabayla uzaklaştı.
- Tom çantalarını bagaja koydu, sonra arabaya atladı ve uzaklaştı.

Том достал несколько ожерелий из сумки и попросил Мэри выбрать, которое ей больше нравится.

Tom çantasından bazı kolyeler çıkardı ve Mary'ye beğendiği birini seçmesini söyledi.