Translation of "поставить" in Finnish

Мы должны поставить ловушку.

Meidän on parasta virittää ansa.

Куда можно поставить велосипед?

Mihin voin jättää mun polkupyörän?

Сейчас главное – поставить здесь парты.

Tällä hetkellä etusijalla on kalusteiden hankkiminen.

Я бы посоветовал поставить запятую.

Ehdottaisin pilkun lisäämistä.

Можно поставить здесь мою машину?

Voinko pysäköidä autoni tähän?

- Можешь положить это там.
- Можете положить это там.
- Можешь поставить это там.
- Можете поставить это там.

Voit panna sen tuonne.

- Я вчера вечером забыл поставить телефон на зарядку.
- Я вчера вечером забыла поставить телефон на зарядку.

- Unohdin laittaa puhelimeni lataukseen illalla.
- Unohdin laittaa puhelimeni latautumaan illalla.
- Unohdin laittaa puhelimeni lataukseen viime yönä.
- Unohdin laittaa puhelimeni latautumaan viime yönä.

Я помог Тому решить, куда поставить диван.

Pyysin Tomia päättämään mihin sohva laitetaan.

Не забудьте после уроков поставить стулья на стол.

Muistakaa nostaa tuolit pöytien päälle tunnin jälkeen.

Том спросил у Мэри, где ему поставить чемодан.

Tom kysyi Marylta minne hänen pitäisi panna matkalaukkunsa.

- Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.
- Установка палатки заняла у нас полчаса.

Meiltä vei puoli tuntia pystyttää teltta.

Хотя больше не считается ошибкой убрать запятую, но тем не менее желательно её поставить.

Vaikka pilkun jättämistä pois ei enää pidetäkään virheenä, on siitä huolimatta suotavaa käyttää sitä.

- Я лишь хотел дать вам знать, что у меня свидание.
- Я лишь хотел поставить вас в известность о том, что у меня свидание.

- Halusin vain kertoa sinulle, että minulla on treffit.
- Halusin vain, että tiedät, että minulla on treffit.