Translation of "поставить" in Hungarian

- Куда мне поставить багаж?
- Куда мне поставить свой багаж?

Hová tegyem a csomagomat?

- Куда мне поставить свои чемоданы?
- Куда мне поставить чемоданы?

Hová tegyem a bőröndjeimet?

Где мне поставить поднос?

Hová tegyem a tálcát?

- Попытайся поставить себя на её место.
- Попробуй поставить себя на её место!
- Попробуйте поставить себя на её место!

Próbáld magad a helyzetébe képzelni.

- Попробуй поставить себя на его место!
- Попробуйте поставить себя на его место!

Képzeld csak el magad a helyzetébe!

Сейчас главное – поставить здесь парты.

Most a bútorozás a legfontosabb.

Чья была идея поставить здесь палатку?

Kinek az ötlete volt a sátrat itt felállítani?

На какую полку мне это поставить?

Melyik polcra tegyem?

- Здесь достаточно места, чтобы поставить вторую машину.
- Здесь достаточно места, чтобы поставить ещё одну машину.

Van még bőven hely még egy autót oda beállítani.

На луне вы не можете поставить палатку.

A Holdon nem lehet sátorozni.

- Не забудьте поставить подпись.
- Не забудь расписаться.

Ne felejtsd el aláírni a nevedet.

Я забыл поставить точку в конце предложения.

Elfelejtettem pontot tenni a mondat végére.

Кто-нибудь должен поставить Тома на место.

Valakinek Tomot helyre kéne tenni.

Попробуй поставить себя на место своей матери.

Képzeld csak el magad anyád helyzetében.

Я вчера вечером забыла поставить телефон на зарядку.

Tegnap este elfelejtettem a telefonomat töltőre rakni.

- В конце предложения нужно поставить точку.
- В конце предложения нужно ставить точку.

A mondat végére pontot kell rakni.

- Мне нужно знать, куда это поставить.
- Мне нужно знать, куда его положить.

Tudnom kell, hová tegyem.

- Некоторые лекарства могут навредить здоровью.
- Некоторые лекарства могут принести вред здоровью.
- Некоторые лекарства могут поставить здоровье под угрозу.

Vannak egészségre káros gyógyszerek.