Translation of "стремление" in Turkish

Это стремление человека

Bir insan çabası.

Необходимо стремление без заносчивости.

Kibirlenmeden hırslanmamız lazım.

Необходимо стремление для восстановления атмосферы,

Atmosferi iyileştirip karbondioksit düzeylerini

стремление сделать наш мир лучше.

yani dünyayı daha iyi bir yer hâline getirmek demek.

Само стремление к счастью препятствует обретению последнего.

Mutluluğun peşinde olmak mutluluğu engeller.

У всех форм жизни есть инстинктивное стремление выжить.

Bütün hayvan türleri yaşamak için içgüdüsel dürtüye sahiptir.

Моё стремление к глубокому и пристальному взгляду на мир,

Dünyaya derinden ve yakından bakma arzumun,

то есть стремление делать что-то большее, чем просто сделать себя счастливым,

Ve bu kendinizi mutlu etmekten daha büyük bir şey yapmak için uğraşmanız demek,