Translation of "спасла" in Turkish

Она всех нас спасла.

O hepimizi kurtardı.

- Я уже два раза спасла тебе жизнь.
- Я уже дважды спасла тебе жизнь.
- Я уже дважды спасла вам жизнь.

Zaten hayatını iki kez kurtardım.

Подушка безопасности спасла мне жизнь.

Hava yastığı hayatımı kurtardı.

Разве не ты меня спасла?

Beni kurtaran kişi sen değil misin?

- Я её спас.
- Я спасла её.

Onu kurtardım.

Твоя помощь спасла меня от краха.

Yardımın benim mahvolmamı engelledi.

- Это я её спас.
- Это я спас её.
- Это я спасла её.
- Это я её спасла.

Onu kurtaran kişi benim.

Эта собака спасла жизнь той маленькой девочке.

Bu köpek şu küçük kızın hayatını kurtardı.

- Том погиб бы, если бы Мэри его не спасла.
- Том умер бы, если бы Мэри его не спасла.

Mary onu kurtarmasaydı Tom ölürdü.

- Спасибо, что спас меня.
- Спасибо, что спасла меня.

Beni kurtardığın için teşekkürler.

Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь.

O bana suni teneffüs yaptırdı ve hayatımı kurtardı.

- Спасибо, что спасли меня.
- Спасибо, что спас меня.
- Спасибо, что спасла меня.

Beni kurtardığın için teşekkürler.

- Это Вы меня спасли?
- Это ты меня спас?
- Это ты меня спасла?

Beni kurtaran kişi sen misin?

перевязочный пункт, чтобы возглавить новую атаку, которая, вероятно, спасла Наполеона от захвата или того хуже.

muhtemelen Napolyon'u yakalanmaktan veya daha kötüsünden kurtaran yeni bir saldırıya öncülük etmek için soyunma istasyonundan ayrıldı .

- Спасибо, что спас мне жизнь.
- Спасибо, что спасли мне жизнь.
- Спасибо, что спасла мне жизнь.

Hayatımı kurtardığın için teşekkürler.

- Ты дважды спас Тому жизнь.
- Ты дважды спасла Тому жизнь.
- Вы дважды спасли Тому жизнь.

Tom'un hayatını iki kez kurtardın.

- Я тебя спас.
- Я вас спас.
- Я Вас спас.
- Я спас тебя.
- Я спасла тебя.

Seni kurtardım.

- Я спас твою жизнь.
- Я спасла твою жизнь.
- Я спас Вам жизнь.
- Я спас тебе жизнь.

Hayatını kurtardım.

- Я спас Тому жизнь.
- Я спасла Тому жизнь.
- Я сохранил Тому жизнь.
- Я сохранила Тому жизнь.

Tom'un hayatını kurtardım.