1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Turkish
  4. соболезнования

Translation of "соболезнования" in Turkish

0.002 sec.

Examples of using "соболезнования" in a sentence and their turkish translations:

Мои соболезнования!

Başınız sağolsun.

- Выражаю Вам свои соболезнования.
- Примите мои соболезнования.

- Başınız sağ olsun.
- Taziyelerimi sunarım.

- Пожалуйста, примите мои соболезнования!
- Пожалуйста, прими мои соболезнования.

Lütfen başsağlığı dileklerimi kabul edin.

Примите мои соболезнования.

- Başınız sağ olsun.
- Başsağlığı dileklerimi kabul edin.

Примите, пожалуйста, мои соболезнования.

Lütfen taziyelerimi kabul edin.

Пожалуйста, примите мои соболезнования.

Lütfen taziyelerimi kabul edin.

Выражаю Вам свои соболезнования.

- Başınız sağ olsun.
- Kaybınızdan ötürü oluşan üzüntümü ifade etmeme izin verin.

Пожалуйста, примите наши соболезнования в связи со смертью вашего отца.

Lütfen babanızın ölümüyle ilgili başsağlığımızı kabul edin.