Translation of "собирается" in Turkish

- Куда Том собирается пойти?
- Куда Том собирается?

Tom nereye gidecek?

- Том собирается сказать Мэри.
- Том собирается рассказать Мэри.

Tom, Mary'ye anlatacak.

Она собирается уходить.

O ayrılmak üzere.

Том собирается уходить.

Tom gitmek üzere.

Том петь собирается?

Tom şarkı söylemek üzere mi?

Кажется, дождь собирается.

Yağmur yağacak gibi görünüyor.

Он собирается выходить.

O gitmek üzere.

Том собирается развестись.

Tom boşanacak.

Он собирается уходить.

O, yola çıkmak üzere.

Том собирается остаться.

Tom kalacak.

Том собирается бросить.

Tom çıkacak.

- Том собирается продать свой дом.
- Том собирается продавать дом.

Tom evini satacak.

- Кажется, дождь начинается.
- Кажется, дождь собирается.
- Похоже, собирается дождь.

Sanki yağmur yağacak gibi görünüyor.

- Как Том собирается сделать это?
- Как Том собирается это делать?

Tom onu nasıl yapacak?

- Эмили собирается навестить родителей.
- Эмили собирается в гости к родителям.

Emily anne babasını ziyaret edecek.

когда самолет собирается двигаться

uçak tam hareket etmek üzereyken

- Собирается дождь?
- Дождь будет?

Yağmur yağacak mı?

Том не собирается спорить.

Tom tartışmayacak.

Том не собирается слушать.

Tom dinlemeyecek.

Том не собирается проигрывать.

Tom kaybetmeyecek.

Том собирается поцеловать Мэри.

Tom, Mary'yi öpecek.

Где Том собирается остановиться?

Tom nerede kalacak?

Куда Том собирается пойти?

Tom nereye gidecek?

Что Том собирается делать?

Tom ne yapacak?

Том не собирается меняться.

Tom değiştirmeyecek.

Том собирается это купить?

Tom bunu satın alacak mı?

Том собирается помочь Мэри.

Tom, Mary'ye yardım edecek.

Том собирается бросить Мэри?

Tom Mary'yi terk edecek mi?

Том собирается это сделать.

Tom bunu yapacak.

Том собирается сделать предложение.

Tom evlenme teklif edecek.

Том собирается убить Мэри.

Tom, Mary'yi öldürecek.

Он собирается навестить дядю.

O, amcasını ziyaret etmek niyetinde.

Мама собирается принять ванну.

Annem banyoya girmek üzere.

Где Том собирается жить?

Tom nerede yaşayacak?

Том собирается меня убить.

Tom beni öldürecek.

Том не собирается останавливаться.

Tom durmayacak.

Том собирается стать учителем.

Tom bir öğretmen olmak istiyor.

Что он собирается делать?

O ne yapacak?

Что она собирается делать?

O ne yapacak?

Том собирается стать инженером.

Tom bir mühendis olacak.

Том собирается быть поваром.

Tom bir aşçı olacak.

Том собирается идти домой.

Tom eve gidecek.

Том собирается скоро уходить.

Tom yakında gidecek.

- Он собирается баллотироваться на должность мэра.
- Он собирается идти в мэры.

O, belediye başkanlığına aday olacak.

- Похоже, что дождь собирается.
- Кажется, дождь собирается.
- По-моему, дождь будет.

Sanırım yağmur yağacak.

- Том собирается назвать дочь Мэри.
- Том собирается назвать свою дочь Марией.

Tom kızına Mary adını verecek.

- Том собирается помогать Мэри это делать?
- Том собирается помогать с этим Мэри?

Tom Mary'ye bunu yapmasına yardım edecek mi?

когда комета собирается разрушить землю

kuyruklu yıldızın dünyaya çarpmak üzereyken atmosfer tarafından parçalandığı

Он собирается купить новый велосипед.

Yeni bir bisiklet alacak.

Паола собирается завтра помыть машину.

Paula, yarın arabayı yıkayacak.

Корабль собирается выходить в море.

Bu gemi sefere çıkmak üzeredir.

Она собирается научиться водить машину.

O, araba sürmeyi öğrenecek.

Он сказал, что собирается рискнуть.

- Bir riske gireceğini söyledi.
- Risk alacağını söyledi.

Босс собирается разозлиться на меня.

Patron bana kızacak.

Том не собирается радоваться этому.

Tom bunun hakkında mutlu olmayacak.

Он собирается подняться по лестнице.

O, merdivene tırmanacak.

Он собирается уехать в Канаду.

O, Kanada'ya gitmek üzere.

Том собирается купить новый компьютер.

Tom yeni bir bilgisayar satın alacak.

Том не собирается сказать нет.

Tom hayır demeyecek.

Том собирается покрасить свою машину.

Tom arabasını boyayacak.

Том собирается жениться на Мэри.

Tom, Mary ile evlenecek.

Том не собирается увольнять Мэри.

Tom, Mary'yi kovmayacak.

Том собирается связаться с Мэри.

Tom Mary ile temas kuracak.

Том собирается позвонить в полицию.

Tom polisi arayacak.

Том собирается всех нас убить.

Tom hepimizi öldürecek.

Что Том теперь собирается делать?

Tom şimdi ne yapacak?

Том не собирается помогать Мэри.

Tom, Mary'ye yardım etmeyecek.

Как Том собирается помочь вам?

Tom sana nasıl yardım edecek?

Том собирается поговорить с Мэри.

Tom, Mary'yle konuşacak.

Том собирается отвезти тебя домой.

Tom seni eve götürecek.

Том собирается отлично провести время.

Tom çok eğlenecek.

Она собирается вернуться на родину.

O, ülkesine geri dönecek.

Том собирается объяснить это Мэри.

Tom onu Mary'ye açıklayacak.

Том не собирается нас останавливать.

Tom bizi durdurmayacak.

Том не собирается их останавливать.

Tom onları durdurmayacak.

Том не собирается меня останавливать.

Tom beni durdurmayacak.

Том не собирается останавливать Мэри.

Tom, Mary'yi durdurmayacak.

Том собирается выстрелить в Мэри.

Tom Mary'ye ateş edecek.

Том собирается уйти в отставку.

Tom istifa edecek.

Что Том собирается сказать Мэри?

Tom Mary'ye ne söyleyecek?

Том собирается вернуться в Бостон.

Tom Boston'a dönecek.

Том собирается написать письмо Мэри.

Tom Mary'ye bir mektup yazacak.

Том действительно собирается это сделать?

Tom gerçekten onu yapacak mı?

Том не собирается больше ждать.

Tom artık beklemeyecek.

Том собирается съездить в Австралию.

Tom Avustralya'yı ziyaret edecek.

Сами не собирается этого делать.

Sami onu yapmayacak.

Том собирается завтра рано вставать.

Tom yarın erken kalkmayı planlıyor.

Он не собирается покупать фотоаппарат.

O, bir kamera almayacak.

Том собирается занять мое место.

Tom benim yerime geçmeye gidiyor.

- Мой брат собирается убить меня.
- Мой брат собирается меня убить.
- Брат меня убьёт.

Erkek kardeşim beni öldürecek.

- Том собирается сделать мне предложение руки и сердца.
- Том собирается сделать мне предложение.

Tom kendisiyle evlenmemi isteyecek.

- Том сказал, что собирается в Бостон.
- Том сказал, что собирается поехать в Бостон.

Tom Boston'a gideceğini söyledi.

- Том поедет в Бостон.
- Том собирается поехать в Бостон.
- Том собирается в Бостон.

Tom Boston'a gidecek.

- Никто не будет вас винить.
- Никто не будет тебя винить.
- Никто не собирается тебя винить.
- Никто не собирается вас винить.
- Никто не собирается тебя обвинять.
- Никто не собирается вас обвинять.

Seni hiç kimse suçlamayacak.

- Том думал, что Мэри собирается его поцеловать.
- Том подумал, что Мэри собирается его поцеловать.

Tom, Mary'nin onu öpeceğini düşünüyordu.

- Том сказал, что Мэри собирается ехать завтра.
- Том сказал, что Мэри собирается идти завтра.

Tom Mary'nin dün gideceğini söyledi.

- Том тоже пойдёт.
- Том тоже поедет.
- Том тоже собирается пойти.
- Том тоже собирается поехать.

Tom da gidecek.