Translation of "сделавший" in Turkish

Я уверен, что сделавший это был не я.

Onu yapanın ben olmadığıma eminim.

- Том - человек, сделавший себя сам.
- Том - человек, который сделал себя сам.

Tom kendi kendini yetiştirmiş bir adam.

- Он, что называется, человек, сделавший себя сам.
- Он, что называется, человек, который сделал себя сам.

O, sözde kendini yetiştirmiş bir adam.

- Он сделал себя сам.
- Он человек, который сделал себя сам.
- Он человек, сделавший себя сам.

O kendi kendini yetiştirmiş bir adam.

- Господин Форд, что называется, человек, который сделал себя сам.
- Господин Форд, что называется, человек, сделавший себя сам.

Bay Ford'a kendini yetiştirmiş insan denilir.

- Президент Линкольн был, что называется, человек, сделавший себя сам.
- Президент Линкольн был, что называется, человек, который сделал себя сам.

Başkan Lincoln kendi kendini yetiştirmiş bir insandı.