Translation of "пятого" in Turkish

- Он упал с пятого этажа.
- Она упала с пятого этажа.

Beşinci kattan düşmüş.

Поцелуй пятого человека слева.

Soldan beşinci adamı öp.

Сейчас десять минут пятого.

Saat şimdi dördü on geçiyor.

Рождество двадцать пятого декабря.

Noel 25 Aralık'tadır.

- Это произошло около половины пятого.
- Это произошло приблизительно в половину пятого.

Bu yaklaşık dört buçukta oldu.

- Твой корабль отплывает в четверть пятого.
- Ваш корабль отплывает в четверть пятого.

Senin gemin dördü çeyrek geçe denize açılır.

рядом с кабинетами пятого класса

beşinci sınıfların dışında duruyorum,

Я буду там пятого июня.

Beş Haziran'da orada olacağım.

- Он приедет во второй половине дня пятого числа.
- Он приедет после полудня пятого числа.
- Он прибудет во второй половине дня пятого числа.

Beşinci günün öğleden sonrasında gelecek.

Занятия в школе начинаются пятого апреля.

Okul beş Nisanda başlar.

У неё день рождения пятого мая.

Onun doğum günü 5 Mayıs.

Не хватает пятого тома из этого набора.

Bu setin beşinci cildi eksik.

- Рождество 25 декабря.
- Рождество двадцать пятого декабря.

- Noel 25 Aralıktadır.
- Noel 25 Aralık'tadır.

В этой стране у каждого пятого есть автомобиль.

Bu ülkede her beşinci kişinin bir arabası var.

Я закончу работу через неделю, то есть пятого мая.

Bir hafta içinde işi bitireceğim, yani, beş Mayısta.

- Мой день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.
- У меня день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.

Doğum günüme bir ay var. Demek ki, 5 Nisan.

Я закончу эту работу через неделю, то есть пятого мая.

İşi bir hafta içinde bitireceğim, yani, 5 Mayıs'ta.

- Мой отец должен прибыть в Гонолулу в шестнадцать тридцать.
- Мой отец должен прибыть в Гонолулу в половине пятого вечера.

- Babam saat 16:30'da Honolulu'ya varacak.
- Babam öğleden sonra 4:30'da Honolulu'ya varacak.