Translation of "пятнадцати" in Turkish

Сейчас без пятнадцати два.

İkiye çeyrek var.

Поезд состоит из пятнадцати вагонов.

- Tren on beş vagondan oluşmuştu.
- Tren on beş vagondan oluşuyor.

Было больше пятнадцати тысяч зрителей.

On beş binden fazla seyirci vardı.

Это будет стоить около пятнадцати долларов.

O, yaklaşık on beş dolara mal olacak.

Это в пятнадцати минутах ходьбы отсюда.

Yürüyerek on beş dakika.

Я с пятнадцати лет не ем мяса.

On beş yaşımdan beri hiç et yemedim.

Я играю с футбол с пятнадцати лет.

- On beş yaşımdan beri futbol oynarım.
- On beş yaşımdan beri futbol oynuyorum.

Каштаны нужно варить не менее пятнадцати минут.

Kestaneleri en az on beş dakika boyunca kaynat.

Том проходит около пятнадцати миль в день.

Tom günde yaklaşık on beş mil yürüyor.

- Приходи без четверти пять.
- Приходи без пятнадцати пять.

Beşe çeyrek kala gel.

Мы храним эти изображения в течение пятнадцати дней.

Biz bu görüntüleri 15 gün saklıyoruz.

- Сейчас без четверти восемь.
- Сейчас без пятнадцати восемь.

Sekize çeyrek var.

- Сейчас без пятнадцати три.
- Сейчас без четверти три.

Saat üçe çeyrek var.

Жозеф может сказать "Я люблю тебя" на пятнадцати языках.

Joseph on beş dilde 'seni seviyorum' diyebilir.

Том развёлся со своей первой женой больше пятнадцати лет назад.

Tom on beş yıldan daha önce ilk eşinden boşandı.

- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять равняется пятнадцати.
- Трижды пять - пятнадцать.

- 3 kere 5, 15.
- Üç kere beş on beş yapar.

- Как насчёт 12:45?
- Как насчет без пятнадцати час?
- Как насчёт двенадцати сорока пяти?

12:45'e ne dersin?

- 3 умножить на 5 равно 15.
- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять равняется пятнадцати.
- Трижды пять - пятнадцать.

Üç kere beş on beş yapar.

- Я был учителем на протяжении пятнадцати лет.
- Я пятнадцать лет проработал учителем.
- Я пятнадцать лет проработала учительницей.

Ben on beş yıldır bir öğretmendim.