Translation of "прятался" in Turkish

- Ты где прятался?
- Где ты прятался?

Nerede saklanıyordun?

Он прятался.

Saklanıyordu.

Том прятался под столом.

Tom masanın altında saklanıyordu.

Том прятался в сарае.

Tom ahırda saklanıyordu.

- Я прятался.
- Я пряталась.

Saklanıyordum.

Ребёнок прятался в коробке.

Çocuk kutuda saklanıyordu.

Убийца прятался в горах.

Katil dağlara saklandı.

Том прятался за деревом.

Tom bir ağacın arkasında saklanıyordu.

Том прятался в кустах.

Tom bazı çalılıklarda saklanıyordu.

Том прятался в тени.

Tom gölgelerde saklanıyordu.

Том прятался в горах.

Tom dağlarda saklanıyordu.

Том прятался за дверью.

Tom kapının arkasında saklanıyordu.

Он прятался за дверью.

Kapının arkasında saklanıyordu.

Ребёнок прятался за большим деревом.

Çocuk büyük bir ağacın arkasında saklanıyordu.

Том прятался за мамиными юбками.

Tom annesinin eteğinin arkasına saklandı.

- Знаешь, где прятался Том?
- Знаете, где прятался Том?
- Ты знаешь, где Том скрывался?

Tom'un nerede saklandığını biliyor musun?

Я весь день прятался в лесу.

Bütün gün ormanda saklandım.

- Ты прятался.
- Ты пряталась.
- Вы прятались.

Sen saklanıyordun.

- Ты где прятался?
- Ты куда пропал?

Nerede saklanıyordun?

- Где Том прятался?
- Где Том скрывался?

Tom nereye saklanıyordu?

Подозреваемый три недели прятался в горах.

Şüpheli üç haftadır dağlarda saklanıyordu.

Том три дня прятался в подвале.

Tom üç gün boyunca bodrumda saklandı.

- Почему ты прятался?
- Почему вы прятались?
- Зачем ты прятался?
- Зачем вы прятались?
- Зачем ты спрятался?
- Зачем вы спрятались?

Neden saklandın?

- Расскажи, где ты прятался.
- Расскажи, где ты пряталась.

Bana nereye gizlendiğini söyle.

- Том прятался за деревом.
- Том спрятался за дерево.

Tom bir ağacın arkasına saklandı.

Всякий раз, когда сверкала молния, пёс прятался под кровать.

Şimşek çaktığında köpek yatağın altına saklandı.

- Том прятался за деревом.
- Том спрятался за дерево.
- Том спрятался за деревом.

Tom ağacın arkasında saklandı.

- Я не думаю, что Фома скрывался.
- Я не думаю, что Фома прятался.

Tom'un saklandığını sanmıyorum.

- Где ты прятался?
- Где ты спрятался?
- Где вы спрятались?
- Куда ты спрятался?
- Куда вы спрятались?
- Где вы прятались?

Nereye saklandın?