Translation of "коробке" in Turkish

- В коробке кот.
- В коробке кошка.

Kutuda bir kedi var.

Что в коробке?

Kutuda ne var?

В коробке кукла.

Kutuda oyuncak bir bebek var.

В коробке яйца.

Karton kutuda yumurtalar var.

В коробке паук.

Kutuda bir örümcek var.

- В коробке лежит пять яблок.
- В этой коробке пять яблок.

Bu kutu, beş elma içerir.

В коробке много яиц.

Kutuda çok sayıda yumurta var.

В коробке есть яблоки?

Kutuda hiç elma var mıdır?

В коробке шесть яблок.

Kutuda altı elma var.

Что в этой коробке?

Bu kutudaki nedir?

В коробке пять яблок.

Kutuda beş tane elma var.

Ребёнок прятался в коробке.

Çocuk kutuda saklanıyordu.

Интересно, что в коробке.

Kutunun içinde ne var merak ediyorum.

Осторожно. Кошка в коробке.

- Dikkatli ol. Kedi kutunun içinde.
- Dikkat et. Kedi kutunun içinde.
- Dikkatli ol. Kutunun içinde kedi var.

В этой коробке яблоки.

Bu kutuda elmalar var.

В коробке несколько груш.

Kutuda birkaç armut var.

- Давай посмотрим, что там в коробке.
- Давайте посмотрим, что в коробке.

Kutuda ne olduğunu görelim.

- Вы знаете, что в этой коробке?
- Ты знаешь, что в этой коробке?

Bu kutuda ne olduğunu biliyor musun?

- Как ты думаешь, что в коробке?
- Как вы думаете, что в коробке?

- Sence kutudaki nedir?
- Kutuda ne olduğunu düşünüyorsun?

В коробке есть что-нибудь?

Kutuda bir şey var mı?

В коробке ничего не было.

Kutuda bir şey yoktu.

В этой коробке пять яблок.

Bu kutuda beş elma vardır.

В этой коробке есть яблоки.

Bu kutuda elmalar var.

На коробке стояло имя Тома.

Tom'un adı kutunun üstündeydi.

В коробке было полно книг.

Kutu kitaplarla doluydu.

Я знаю, что в коробке.

Kutuda ne olduğunu biliyorum.

В той коробке несколько яблок.

Kutuda birkaç elma var.

В коробке что-то есть.

Kutuda bir şey var.

В коробке есть немного яиц.

Kutuda birkaç yumurta var.

В коробке больше ничего нет.

Kutuda başka bir şey yok.

В коробке есть несколько яиц.

Kutuda birkaç yumurta var.

- Том не знал, что было в коробке.
- Том не знал, что в коробке.

Tom kutuda ne olduğunu bilmiyordu.

- Как ты думаешь, что в той коробке?
- Как вы думаете, что в той коробке?

O kutuda ne olduğunu düşünüyorsun?

- Как ты думаешь, что в этой коробке?
- Как вы думаете, что в этой коробке?

Bu kutuda ne olduğunu düşünüyorsun?

- Что в ящике?
- Что в коробке?

Kutuda ne var?

В коробке больше не было яблок.

Kutuda daha fazla elma yoktu.

Все яйца в коробке были разбиты.

Kutudaki bütün yumurtalar kırıldı.

Я не видел, что в коробке.

Ben kutuda ne olduğunu görmedim.

В коробке что-то ещё было?

Kutuda başka bir şey var mıydı?

Интересно, что я найду в коробке.

Kutuda ne bulacağımı merak ediyorum.

Как думаешь, что в этой коробке?

Bu kutuda ne olduğunu düşünüyorsun?

Собака была в коробке под столом.

Köpek, masanın altındaki kutudaydı.

Возможно, в коробке ничего не было.

Belki kutuda bir şey yoktu.

Том не знал, что в коробке.

Tom kutuda ne olduğunu bilmiyordu.

В той коробке что-нибудь есть?

O kutuda herhangi bir şey var mı?

У меня много монет в этой коробке.

Bu kutuda bir sürü madeni param var.

Этикетка на коробке гласила: "Сделано в Китае".

Kutunun etiketi şunu söyledi: "Çin Malı".

Этот чудик разводит тараканов в спичечном коробке.

O ucube bir kibrit kutusunda hamam böcekleri yetiştirir.

Что в этой коробке, тебя не касается.

Kutuda ne olduğu sizi ilgilendirmez.

- Я думаю, коробка пустая.
- Я думаю, ящик пустой.
- По-моему, в коробке пусто.
- Я думаю, в коробке пусто.

Sanırım kutu boş.

- Что в этой коробке?
- Что в этом ящике?

Bu kutudaki ne?

- Интересно, что в коробке.
- Интересно, что в ящике.

- Kutudakinin ne olduğunu merak ediyorum.
- Kutuda ne olduğunu merak ediyorum.

- Что было в коробке?
- Что было в ящике?

Kutudaki neydi?

- Что в той коробке?
- Что в том ящике?

- O kutuda ne var?
- O kutudaki nedir?

Ты не хочешь увидеть, что в этой коробке?

Bu kutunun içinde ne olduğunu görmek istemiyor musun?

- Он был в этом ящике.
- Она была в этом ящике.
- Оно было в этом ящике.
- Он был в этой коробке.
- Она была в этой коробке.
- Оно было в этой коробке.

O bu kutudaydı.

- Что у вас в ящике?
- Что у вас в коробке?
- Что у тебя в ящике?
- Что у тебя в коробке?

Kutuda neyin var?

- Кошка в коробке.
- Кошка в боксе.
- Кошка в ящике.

Kedi kutunun içinde

Я храню все свои телефонные квитанции в этой коробке.

Tüm telefon faturalarımı bu kutuda saklıyorum.

Том хранит сбережения под кроватью в коробке от обуви.

Tom tasarruflarını yatağın altındaki bir ayakkabı kutusunda tutuyor.

- Сколько яблок было в коробке?
- Сколько яблок было в ящике?

Kutuda kaç tane elma vardı?

То, что лежит в коробке, могло бы стоить целое состояние.

Bu kutuda bir servete değebilen nedir?

- Том спросил, что в коробке.
- Том спросил, что в ящике.

Tom kutuda ne olduğunu sordu.

- Что ещё было в ящике?
- Что ещё было в коробке?

Kutuda başka ne vardı?

- Ты знаешь, что в той коробке?
- Вы знаете, что в той коробке?
- Ты знаешь, что в том ящике?
- Вы знаете, что в том ящике?

O kutuda ne olduğunu biliyor musun?

- Что у тебя в той коробке?
- Что у вас в той коробке?
- Что у тебя в том ящике?
- Что у вас в том ящике?

O kutunun içinde neyin var?

- Нам надо выяснить, что в коробке.
- Нам надо узнать, что в коробке.
- Нам надо выяснить, что в ящике.
- Нам надо узнать, что в ящике.

Kutuda ne olduğunu bulmak zorundayız.

- Коробка пуста.
- Ящик пуст.
- Ящик пустой.
- Коробка пустая.
- В коробке пусто.

Kutu boş.

Том в картонной коробке отнёс раненую летучую мышь к себе домой.

Tom yaralı yarasayı karton kutu içinde evine geri taşıdı.

- Том не знает, что в коробке.
- Том не знает, что в ящике.

Tom bu kutuda ne olduğunu bilmiyor.

- Я не знаю, что в ящике.
- Я не знаю, что в коробке.

Kutuda ne olduğunu bilmiyorum.

Том знал, что в коробке что-то есть, но не знал что.

Tom kutunun içinde bir şey olduğunu biliyordu, ama ne olduğunu bilmiyordu.

Тому и Мэри было любопытно, что находится в коробке, которую им дал Джон.

Tom ve Mary John'un onlara verdiği kutunun içinde ne olduğunu merak ettiler.

- Я хочу знать, что в этой коробке.
- Я хочу знать, что в этом ящике.

Bu kutuda ne olduğunu bilmek istiyorum.

- Я думаю, в ящике что-то есть.
- По-моему, в коробке что-то есть.

Bu kutunun içinde bir şey olduğunu düşünüyorum.

- Том ничего не нашёл в старой коробке.
- Том ничего не нашёл в старом ящике.

Tom eski kutuda bir şey bulmadı.

- Я не знаю, что в том ящике.
- Я не знаю, что в той коробке.

O kutunun içinde ne olduğunu bilmiyorum.

- Я не знаю, что в этом ящике.
- Я не знаю, что в этой коробке.

Bu kutuda ne olduğunu bilmiyorum.

- В этой красной коробке находится зеленый куб.
- Эта красная коробка содержит в себе зеленый куб.

Kırmızı kutu yeşil bir küp içeriyor.

- Не думаю, что в коробке что-то есть.
- Не думаю, что в ящике что-то есть.

Kutuda bir şey olduğunu sanmıyorum.

- В ящике есть отверстия.
- Коробка дырявая.
- Ящик дырявый.
- Ящик с отверстиями.
- Коробка с отверстиями.
- В коробке отверстия.

- Kutunun içinde delikleri var.
- Kutunun içinde delikler var.