Translation of "проверила" in Turkish

Медсестра проверила пульс Тома.

Hemşire Tom'un nabzını ölçtü.

Она проверила почтовый ящик.

Posta kutusunu kontrol etti.

Полиция хоть проверила алиби Тома?

Polis, Tom'un olay sırasında başka yerde olduğuna dair iddiasını araştırdı mı ki?

Том сделал так, чтобы Мэри проверила его сочинение.

Tom, Mary'ye denemesini düzelttirdi.

Мэри достала из сумочки зеркальце и проверила причёску и макияж.

Mary çantasından küçük bir ayna çıkardı ve saçını ve makyajını kontrol etti.

- Я проверил записи.
- Я проверила записи.
- Я проверял записи.
- Я проверяла записи.

Kayıtları kontrol ettim.

- Вы проверили свои расчёты?
- Ты проверил свои расчёты?
- Ты проверила свои расчёты?

Hesapları kontrol ettin mi?

- Я проверил свою теорию.
- Я проверила свою теорию.
- Я исправил свою теорию.
- Я исправила свою теорию.

Teorimi yeniden inceledim.