Translation of "пульс" in Turkish

- Пульс Тома редкий.
- Пульс Тома низкий.

Tom'un nabzı düşük.

Пульс стучит!

Nabzım kesinlikle çok yükseldi!

- Пульс Тома слабый.
- У Тома слабый пульс.

Tom'un nabzı zayıf.

- Пульс Тома учащённый.
- У Тома учащённый пульс.

Tom'un nabzı hızlı.

- У меня частый пульс.
- У меня учащённый пульс.

- Benim nabzım hızlı.
- Nabzım hızlı.

- Проверь у Тома пульс.
- Проверьте у Тома пульс.

Tom'un nabzını kontrol et.

Лихорадка учащает пульс.

Ateş nabzı yükseltir.

- Ваши зернобобовые в порядке.
- Твой пульс в норме.
- Пульс у Вас нормальный.
- Пульс у тебя нормальный.

Senin nabzın normal.

Доктор пощупал мой пульс.

Doktor nabzıma baktı.

У меня неровный пульс.

Düzensiz bir nabzım var.

У меня медленный пульс.

Benim nabzım yavaş.

У тебя пульс повысился.

Nabız atışın arttı.

Пульс Тома очень слабый.

Tom'un nabzı çok zayıf.

У Тома медленный пульс.

Tom'un nabzı yavaş.

Пульс Тома в норме.

Tom'un nabzı normal.

Медсестра проверила пульс Тома.

Hemşire Tom'un nabzını ölçtü.

Врач проверил его пульс.

Doktor onun nabzını ölçtü.

Том проверил пульс Мэри.

Tom Mary'nin nabzını kontrol etti.

У тебя ровный пульс.

Nabzın düzenli atıyor.

У него слабый пульс.

Onun nabzı yavaş atar.

Твой пульс в норме.

Nabzın düzenli atıyor.

Медработник проверил у Тома пульс.

Doktor yardımcısı hastanın nabzını kontrol etti.

Мне надо измерить Вам пульс.

Nabzını ölçmem gerekiyor.

Врач проверил пульс у пациента.

Doktor hastanın nabzını kontrol etti.

Я проверил у Тома пульс.

Tom'un nabzını ölçtüm.

Во время бега пульс увеличивается.

Koşu esnasında nabız yükselir.

Дай-ка я проверю твой пульс.

Nabzını kontrol edeyim.

весь этот регион — это как пульс Земли.

bütün o bölge, gezegenin nabzı gibi.

Пульс и кровяное давление пациента в норме.

Hastanın nabız ve tansiyonu normal.

- Доктор взял мои бобы.
- Врач измерил мой пульс.

- Doktor nabzımı ölçtü.
- Doktor nabzıma baktı.

Полицейский проверил, есть ли пульс у лежащего на земле тела.

Polis memuru yerde yatan bedenin bir nabzı olup olmadığını görmek için kontrol etti.

Как только я начинаю думать о тебе, мой пульс увеличивается.

Seni düşünmeye başlar başlamaz, nabzım yükseliyor.

Кажется, с Томом всё в порядке. Его пульс и дыхание в порядке.

Tom iyi görünüyor. Onun nabzı ve nefesi normal.