Translation of "подумывал" in Turkish

Я подумывал о женитьбе.

Ben evlenme hakkında düşünüyordum.

- Я подумывал о том, чтобы уйти.
- Я подумывал о том, чтобы уехать.

Gitmeyi düşünüyordum.

Я подумывал пригласить её куда-нибудь.

Ona çıkma teklif etmeyi düşünüyordum.

Я подумывал помочь ей добраться до жилища.

Yuvasına dönmesi için fiziksel olarak yardım etmeyi düşündüm.

Я подумывал это выбросить, но решил оставить.

Onu atmayı düşündüm ama onu saklamaya karar verdim.

Я подумывал о том, чтобы пойти в армию.

Orduya katılmayı düşünüyordum.

- Я подумывал об этом.
- Я подумывала об этом.

Onun hakkında düşünüyorum.

Он подумывал отрастить себе бороду, но отказался от этой мысли.

O bir sakal bırakmayı düşündü ama sakal bırakma fikrinden vazgeçti.

Я уже очень давно подумывал о том, чтобы это сделать.

Bunu yapmak hakkında çok uzun bir zamandır düşünüyordum.

Он подумывал о том, чтобы отпустить себе бороду, но отказался от этой идеи.

O sakal uzatmayı düşündü ama vazgeçti.