Translation of "подниматься" in Turkish

опускаться и подниматься.

kuruyacak ve dolacak,

Пора подниматься на борт.

Gemiye binme zamanı.

Что думаете? Подниматься по цепи?

Ne düşünüyorsunuz? Zincire mi tırmanalım?

Вам нельзя подниматься по лестнице.

Merdivenden çıkmamalısınız.

Том начал подниматься по лестнице.

Tom merdivene tırmanmaya başladı.

Подниматься по лестнице полезнее для здоровья.

Merdiven çıkmak daha sağlıklıdır.

Вам доводилось подниматься на гору Яри?

Hiç Yari Dağına tırmandın mı?

другие муравьи продолжают подниматься по этому мосту

diğer karıncalar bu köprünün üzerinden devam ederek tırmanıyor

- Стоимость бензина продолжает подниматься.
- Стоимость бензина продолжает повышаться.

Benzinin maliyeti yükselmeye devam ediyor.

Мы будем подниматься на гору, если завтра будет хорошая погода.

Yarın hava güzel olursa dağa tırmanacağız.

...которые могут подниматься до 16 метров в высоту. Когда наступают отливы, позади остаются камневые бассейны.

En yüksek ve en alçak seviyelerinin arasındaki fark 16 metreyi bulabilir. Gelgitler çekilirken arkalarında kayalık havuzları bırakır.