Translation of "откроется" in Turkish

Правда откроется.

Gerçek ortaya çıkacak.

Когда откроется почта?

Postane ne zaman açılır?

Когда откроется магазин?

Mağaza ne zaman açılacak?

Школа снова откроется в сентябре.

Okullar eylülde tekrar açılırlar.

Я жду, когда откроется магазин.

Dükkânın açılmasını bekliyorum.

Когда откроется эта новая школа?

O yeni okul ne zaman açılacak?

Мы ждём, когда откроется магазин.

Dükkanın açılmasını bekliyoruz.

В Симферополе откроется музыкальная школа.

Akmescit'te müzik okulu açılacak.

- Когда откроется почтовое отделение?
- Когда откроется почта?
- Когда почта открывается?
- Когда открывается почта?

Postane ne zaman açılır?

- Поверните эту ручку вправо, и ящик откроется.
- Поверни эту ручку вправо, и ящик откроется.

O düğmeyi sağa çevirin ve kutu açılacaktır.

- Если ты нажмёшь на эту кнопку, дверь откроется.
- Если нажать на эту кнопку, дверь откроется.
- Если вы нажмёте на эту кнопку, дверь откроется.
- Если Вы нажмёте на эту кнопку, дверь откроется.

Bu butona basarsan, kapı açılır.

Новый магазин откроется на следующей неделе.

Yeni mağaza önümüzdeki hafta açılacak.

Этот новый магазин откроется через неделю.

Bu yeni mağaza bir hafta içinde açılacak.

Если ваша сестра носит его, он откроется

abla çocuk giysin giydikçe açılır zaten

Нажми на эту кнопку, и дверь откроется.

Bu butona basın ve kapı açılacaktır.

Если ты нажмёшь на эту кнопку, дверь откроется.

Butona basarsan, kapı açılır.

Если вы нажмёте на нос, то откроется рот.

Buruna basarsanız, ağız açılır.

- Дверь не открывается.
- Дверь не откроется.
- Дверь не хочет открываться.

Kapı açılmaz.

- Продажа билетов откроется в понедельник.
- Билеты начнут продавать в понедельник.

Bilet satışları pazartesi günü başlayacak.

Я думаю, в нашей компании скоро откроется вакансия, если тебе интересно.

Eğer ilgileniyorsan bizim şirkette açılacak bir iş olduğunu düşünüyorum.

- Мы надеемся, что правда откроется.
- Мы надеемся, что правда выйдет наружу.

Gerçeğin ortaya çıkacağını umuyoruz.

- Мы ждали открытия магазина.
- Мы ждали, когда откроется магазин.
- Мы ждали, когда откроют магазин.

Dükkânın açılmasını bekliyorduk.