Translation of "назначили" in Turkish

Тома назначили председателем.

Tom başkan atandı.

Они назначили меня капитаном.

Onlar beni yüzbaşı yaptı.

Они назначили его председателем.

Onu başkanlığa atadılar.

Они назначили Тома председателем.

Onlar Tom'u başkan atadılar.

Мы назначили его нашим представителем.

Biz onu temsilcimiz olarak atadık.

Они назначили мисс Смит председателем.

Onlar Bayan Smith'i başkan atadılar.

За его голову назначили награду.

Onlar onun kafasına bir fiyat koydu.

Они назначили дату и место свадьбы.

Onlar düğünün zamanını ve yerini belirlediler.

Его только что назначили послом США в Японии.

O sadece Japonya'ya ABD Büyükelçisi olarak atandı.

- Он был назначен начальником отдела.
- Его назначили на должность начальника отдела.

O, bölüm şefliğine atandı.