Translation of "молчи" in Turkish

Молчи!

Ağzını kapalı tut.

Молчи и слушай.

Sessiz ol ve dinle.

Стой ровно и молчи.

Hareket etme ve sessiz kal.

Молчи и слушай, когда я говорю!

Ben konuşurken lütfen sessiz ol ve beni dinle.

- Молчи и слушай!
- Молчите и слушайте!

Sessiz ol ve dinle!

- Либо молчи, либо скажи что-нибудь дельное.
- Ты либо замолчи, либо скажи что-нибудь стоящее.

Ya konuşmayı kes ya da duymaya değer bir şey söyle.

«Мама, смотри, вон там сидит Том». — «Тссс! Тебе нельзя так говорить» — «Но это его имя» — «Ну уж нет, молчи и не позорь меня, Антон!» — «Том, Том, приди потом».

"Anne bak, şurada oturan Tom." "Şşt! Öyle söyleyemezsin!" "Ama onun adı bu." "Eh, sessiz ol ve beni utandırma Anton!" "Tom, Tom, çilli bom!"