Translation of "заслужила" in Turkish

Она это заслужила.

O onu hak etti.

Ты заслужила отдых.

Bir dinlenmeyi hak ettin.

Мэри это заслужила.

Mary onu kazandı.

Чем я это заслужила?

Ben buna layık olacak ne yaptım?

Думаю, я это заслужила.

Bence, buna layığım.

- Я заслужил это.
- Я заслужила это.
- Я это заслужил.
- Я это заслужила.

Ben buna layığım.

- Я это заслужил.
- Я это заслужила.

- Bunu hak ettim.
- Bunu hak etmiştim.

- Я заслужил это.
- Я заслужила это.

Ben onu hak ettim.

- Думаю, я это заслужила.
- Думаю, я это заслужил.
- Мне кажется, я это заслужил.
- Мне кажется, я это заслужила.

Bunu hak ettiğimi tahmin ediyorum.

- Она получила то, что заслужила.
- Она получила по заслугам.

Hak ettiğini buldu.

- Я уверен, что вы это заслужили.
- Я уверен, что ты это заслужил.
- Я уверен, что ты это заслужила.
- Я уверена, что ты это заслужила.
- Я уверена, что ты это заслужил.
- Я уверена, что вы это заслужили.
- Я уверена, что вы заслужили это.
- Я уверена, что ты заслужил это.
- Я уверена, что ты заслужила это.

Bunu hak ettiğine eminim.

- Ты это заслужил.
- Ты это заслужила.
- Вы это заслужили.
- Вы заслужили это.
- Ты этого заслуживал.
- Ты этого заслуживала.

- Sen bunu hak ettin.
- Onu hak ettin.