Translation of "жертву" in Turkish

- Не вини жертву.
- Не вините жертву.

Mağduru suçlama!

Она опознала жертву.

O, kurbanın kimliğini tespit etti.

Жертву избили и оставили умирать.

Kurban dövülmüş ve ölüme terk edilmiş.

Выбрасывает их и мгновенно обвивает жертву.

Bir saniyeden az sürede geri sarıyor.

Они забили козу в жертву богам.

Onlar tanrılara kurban olarak bir keçi öldürdüler.

Том любит изображать из себя жертву.

Tom kurbanı oynamayı sever.

Взломщик направил своё оружие на жертву.

Soyguncu silahını kurbana doğrulttu.

Странно, что никто не знает жертву.

Kurbanı kimsenin bilmemesi tuhaf.

Этот бык будет завтра вечером принесён в жертву.

Bu boğa yarın akşam kurban edilecek.

У вампиров тепловые рецепторы на носу, помогающие отыскать жертву.

Yarasalar, burunlarının etrafındaki ısı algılayıcılarla hedef belirler.

Когда стрекоза видит жертву, она наводит на неё своё перекрестие

Yusufçuk avını gördüğünde avının üzerinde ilgi merkezini eğitir

То, что случилось с турецкой женщиной, теперь мы приносим в жертву изнасилование, преследование и убийство

Türk kadınına ne oldu da şimdi tecavüze, tacize ve cinayete kurban veriyoruz

- Как я могу приносить себя в жертву тому, во что не верю?
- Как я могу пожертвовать собой ради того, во что не верю?

İnanmadığım bir şey için kendimi nasıl feda edebilirim?