Translation of "Передавайте" in Turkish

Передавайте от меня привет отцу.

Lütfen babanıza selamlarımı iletin.

- Передавай им привет.
- Передавайте им привет.

Onlara saygılarımı iletin.

- Передавайте привет жене.
- Передавай привет жене.

- Karına benden selam söyle.
- Eşine selamlarımı ilet.

Если он придёт, передавайте ему от меня привет.

Eğer gelirse, ona selamlarımı ilet.

- Передавай ему от меня привет.
- Передавайте ему от меня привет.

Ona benden selam söyle.

- Передавай ей от меня привет.
- Передавайте ей от меня привет.

Ona benden selam söyle.

- Передавай Тому от меня привет.
- Передавайте Тому от меня привет.

Benim için Tom'a selam söyle.

- Передавай им от меня привет, хорошо?
- Передавайте им от меня привет, хорошо?

Benim için onlara söyle, tamam mı?

- Передавай ему от меня привет, хорошо?
- Передавайте ему от меня привет, хорошо?

Ona benim için söyle, tamam mı?

- Передавай ей от меня привет, хорошо?
- Передавайте ей от меня привет, хорошо?

Ona benim için söyle, tamam mı?

- Увидишь Тома - передавай от меня привет.
- Увидите Тома - передавайте от меня привет.

- Tom'u gördüğünde, ona merhaba dediğimi söyle.
- Tom'u gördüğün zaman ona selam söyleğimi söyle.

- Передавай привет от меня своей сестре.
- Передавай от меня привет сестре.
- Передавайте от меня привет сестре.

Kız kardeşine benden selam söyle.

- Передавай Тому привет!
- Передавайте Тому привет!
- Передайте Тому от меня привет.
- Передай Тому привет от меня.

Tom'a selamlarımı ilet.

- А если увидишь Тома, передавай ему от меня привет.
- А если увидите Тома, передавайте ему от меня привет.

Ve Tom'u görürsen, Ona benim için selam söyle.

- Передавай ему от меня привет.
- Передавайте ему от меня привет.
- Передай ему от меня привет.
- Передайте ему от меня привет.

- Ona selamlarımı gönder.
- Ona selamlarımı iletin.

- Передай им от меня привет.
- Передайте им от меня привет.
- Передавай им от меня привет.
- Передавайте им от меня привет.

Onlara benden selam söyle.

- Передай ей от меня привет.
- Передавай ей от меня привет.
- Передавайте ей от меня привет.
- Передайте ей от меня привет.

Ona benden selam söyle.

- Передавай от меня привет родителям.
- Передавайте от меня привет родителям.
- Передай от меня привет родителям.
- Передайте от меня привет родителям.

Ebeveynlerinize hürmetlerimi iletin.