Translation of "Италии" in Turkish

- Россия крупнее Италии.
- Россия больше Италии.

Rusya İtalya'dan daha büyük.

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.

- İtalya'nın başkenti Roma'dır.
- Italya'nın başkenti Romadır.

- Полагаю, она из Италии.
- Я думаю, она из Италии.
- Думаю, она из Италии.
- По-моему, она из Италии.

Sanırım o İtalyalı.

- Рим расположен в Италии.
- Рим находится в Италии.

Roma İtalya'dadır.

- Лилии - национальные цветы Италии.
- Лилия - национальный цветок Италии.

- Zambaklar İtalya'nın milli çiçeğidir.
- Zambaklar İtalya'nın ulusal çiçeğidir.

Она из Италии.

O İtalyalıdır.

Мы в Италии.

Biz İtalya'dayız.

Прекрасна земля Италии.

İtalya güzel bir memlekettir.

Они из Италии.

Onlar İtalyalı.

- Думаю, он из Италии.
- Я думаю, он из Италии.
- По-моему, он из Италии.

Onun İtalyalı olduğunu düşünüyorum.

- В Италии всегда солнечно.
- В Италии всегда светит солнце.

İtalya'da hava her zaman güneşlidir.

- Эта продукция сделана в Италии.
- Этот продукт произведён в Италии.
- Этот продукт изготовлен в Италии.

Bu ürün İtalya'da yapılır.

- Эти ботинки сделаны в Италии.
- Эти туфли сделаны в Италии.

Bu ayakkabılar İtalya'da yapılır.

Я скучаю по Италии.

İtalya'yı özlüyorum.

Этна - вулкан в Италии.

Etna İtalya'da bir yanar dağdır.

Для Италии это пощёчина.

İtalya için bu bir tokattır.

Что происходит в Италии?

İtalya'da ne oluyor?

Я студентка из Италии.

Ben İtalyalı bir öğrenciyim.

Этот сыр из Италии.

Bu peynir İtalya'dan.

У Италии богатая история.

İtalya zengin bir tarihe sahip.

Я остаюсь в Италии.

İtalya'da kalıyorum.

- Я хотел бы жить в Италии.
- Я бы хотел жить в Италии.
- Я бы хотела жить в Италии.
- Я хотела бы жить в Италии.

İtalya'da yaşamak isterim.

- У тебя дом в Италии?
- У тебя есть дом в Италии?

İtalya'da bir evin var mı?

- Какова минимальная заработная плата в Италии?
- Какая минимальная зарплата в Италии?

İtalya'da asgari ücret nedir?

- Ты когда-нибудь был в Италии?
- Вы когда-нибудь были в Италии?

Hiç İtalya'da bulundun mu?

- У вас есть дом в Италии?
- У тебя есть дом в Италии?

İtalya'da bir evin var mı?

Он раньше бывал в Италии.

O, daha önce İtalya'yı ziyaret etti.

В Италии пятидневная рабочая неделя.

İtalya'da, onlar haftada beş gün çalışırlar.

Мне хочется пожить в Италии.

İtalya'da yaşamak istiyorum.

Францию отделяют от Италии Альпы.

Fransa İtalya'dan, Alplerle ayrılmıştır.

Вы владеете домом в Италии?

İtalya'da bir evin var mı?

Этот продукт произведён в Италии.

Bu ürün İtalya'da üretilir.

Я хочу жить в Италии.

İtalya'da yaşamak istiyorum.

Это изделие произведено в Италии.

Bu ürün İtalya'da yapılır.

Флаг Италии зелёно-бело-красный.

İtalyan bayrağı, yeşil, beyaz ve kırmızıdır.

Официальное название Италии - Итальянская республика.

İtalya'nın resmi adı İtalya Cumhuriyeti'dir.

Волк - неофициальное национальное животное Италии.

Kurt, İtalya'nın gayriresmî milli hayvanıdır.

Эти ботинки изготовлены в Италии.

Bu çizmeler İtalya'da yapılmış.

Пациент с вирусом короны в Италии

İtalya'da bir korona virüs hastası

Те туфли были сделаны в Италии.

Şu ayakkabılar İtalya'da yapıldı.

Флоренция - самый красивый город в Италии.

Floransa, İtalya'daki en güzel şehir.

Я побывал в Италии много раз.

Birçok kere İtalya'da bulundum.

У тебя есть дом в Италии?

İtalya'da bir evin var mı?

Как давно вы живёте в Италии?

Ne kadar süredir İtalya'da yaşıyorsun?

Неаполь — крупнейший город в Южной Италии.

- Napoli Güney İtalya'nın en büyük şehridir.
- Napoli Güney İtalya'daki en büyük şehirdir.
- Napoli İtalya'nın güneyindeki en büyük şehirdir.

Германия когда-то была союзницей Италии.

Almanya bir zamanlar İtalya'nın müttefikiydi.

Машина моего отца сделана в Италии.

Babamın arabası İtalya'da yapılmıştır.

Насколько я знаю, он родился в Италии.

Bütün bildiğim, o İtalya'da doğdu.

Капри - один из самых красивых островов Италии.

Capri, İtalya'nın en güzel adalarından biridir.

Зимы в Германии холоднее, чем в Италии.

Almanya'nın kışları İtalya'nınkilerden daha soğuktur.

У моего дяди есть дом в Италии.

Amcamın İtalya'da bir evi var.

Итак, кто победил на выборах в Италии?

Peki, İtalyan seçimlerini kim kazandı?

Было много иммигрантов из Италии и Ирландии.

İtalyalı ve İrlandalı bir sürü göçmen vardı.

В Германии зимы холоднее, чем в Италии.

Almanya'da kışlar İtalya'da olduklarından daha soğuktur.

Он родился в маленьком городке в Италии.

İtalya'da küçük bir kasabada doğdu.

- В Италии много древних городов, например Рим и Венеция.
- В Италии много античных городов. Рим и Венеция, например.

İtalya'da Roma ve Venedik gibi birçok antik kent vardır.

Тётя просила меня привезти ей шкатулку из Италии.

Halam benim ona İtalya'dan bir müzik kutusu almamı istedi.

Два наиболее известных вулкана Италии - Везувий и Этна.

İtalya'nın en ünlü iki volkanı Vezüv ve Etna'dır.

Я из Италии, и я говорю по-итальянски.

Ben İtalyalıyım ve İtalyanca konuşurum.

и устроился в крупную государственную нефтяную компанию в Италии.

bir Amerikan yatırım bankasından ayrıldım.

Практика Италии ошибочна, что они уже в этой ситуации

İtalya'nın uygulaması yanlış ki zaten bu durumdalar

И вы знаете, они все еще гуляют в Италии?

Ve İtalya'da hala dolaşıyorlar biliyor musunuz?

Я получил рождественскую открытку от своего брата в Италии.

İtalya'daki erkek kardeşimden bir Noel kartı aldım.

В Италии много древних городов. Рим и Венеция, например.

- İtalya'da birçok eski kent vardır. Örneğin Roma ve Venedik.
- İtalya'da çok sayıda eski şehir var. Örneğin Roma ve Venedik.

Первые шесть дней и семь дней Италии не были введены

İtalya'nın ilk altı gün yedi gün vakası girilmedi

В Италии находятся некоторые из лучших художественных галерей в мире.

İtalya dünyanın en iyi sanat galerilerinden bazılarına sahip.

Теперь, когда ты в Италии, тебе непременно надо посмотреть Неаполь.

Şimdi İtalya'da olduğuna göre mutlaka Napoli'yi görmelisin.

В 2008 году я поехал учить итальянский в Перуджу в Италии.

2008'de İtalyanca okumak için İtalya, Perugia'ya gittim.

Леонардо проводит 16 лет после своей жизни в Милане в Италии

Leonardo Milano'daki hayatından sonraki 16 yılda ise İtalya'da geçiriyor

Хотя Южный Тироль находится в Италии, большинство населения говорит по-немецки.

Güney Tirol İtalya'da olmasına rağmen, nüfusunun çoğunluğu Almanca konuşur.

Я никогда не был в Испании. Зато я был в Италии.

Hiç İspanya'ya gitmedim. Ama İtalya'da bulundum.

Благодаря футболу весь мир знает, как выглядят флаги Германии, Бразилии, Италии и Аргентины.

Futbol sayesinde ​​bütün dünya Almanya, Brezilya, İtalya veya Arjantin bayraklarını bilir.

- Али поступило предложение о трансфере от "итальянцев".
- Али поступило предложение из Италии о трансфере.

- Ali'ye Çizme'den transfer teklifi geldi.
- Ali'ye İtalya'dan transfer teklifi geldi.

Тяжелая работа Бертье и блестящая кадровая система лежали в основе всех успехов Наполеона в Италии

Berthier'in sıkı çalışması ve mükemmel personel sistemi, Napolyon'un İtalya'daki ve ötesindeki

Турция - это не то место, где мы должны взять пример Италии. Мы делаем то же, что и Италия

Bizim Türkiye olarak örnek almamız gereken yer İtalya değil. Biz İtalya ne yapıyorsa aynısını yapıyoruz

В медовый месяц Том и Мэри отправились в круиз у берегов Италии, но корабль пошёл ко дну, и Том утонул в собственной каюте.

Tom ve Mary balayıları için İtalya yakınında vapurla seyahate çıktılar fakat gemi battı ve Tom kamarasında boğuldu.