Translation of "Дима" in Turkish

Прячась от полиции, Дима провёл ночь в мусорном контейнере.

- Polisten gizlenen Dima geceyi bir çöp bidonunda geçirdi.
- Polisten saklandığı için, Dima geceyi bir çöp konteynerinde geçirdi.

«99 копеек, — гордо заявил Дима. — Мне нужно 99 копеек».

"99 kopek," Dima gururla ifade etti. "Benim 99 kopeğe ihtiyacım var."

«Не волнуйтесь, — попытался Дима успокоить женщину. — Это не моя кровь».

"Endişelenme," Dima kadını rahatlatmaya çalıştı. "Beni değil."

— Международное телевидение? — спросил Дима. — Это ты о чём, аль-Саиб?

Dima "Uluslararası TV?" diye sordu. "Al-Sayib, sen neden bahsediyorsun?"

Дима переспал с 25 мужчинами за одну ночь, а потом их убил.

Dima bir gecede 25 adamla yattı ve sonra onları öldürdü.

К счастью, как раз возле переулка, где Дима ночевал, был магазин Армани.

Neyse ki, tam Dima'nın uyuduğu sokağın dışında bir Armani mağazası vardı.

—То есть?—спросил Дима, но рыгнул, потому что если бы молчал, то это предложение было бы слишком простым.

"Ne demek istiyorsun?" Dima sordu fakat geğirdi, zira o sessiz kalırsa, bu cümle çok basit olur.

— На Би-би-си повсюду показывают твоё лицо, Дима! — воскликнул аль-Саиб. — Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!

"Yüzün BBC'nin her yerinde, Dima!"Al-Sayip bağırdı. "Onlar 25 adamla uyuduğunu va sonra onları öldürdüğünü söylüyorlar! Allah'ın belası bunu nasıl yaptın!