Translation of "фотография" in Spanish

- Это новая фотография?
- Это недавняя фотография?
- Это свежая фотография?

¿Es una foto reciente?

- Фотография немного нечёткая.
- Фотография немного размытая.

La foto está un poco borrosa.

- Это новая фотография?
- Это недавняя фотография?

¿Es una foto reciente?

- Это ваша фотография?
- Это твоя фотография?

¿Es esta tu foto?

Прикольная фотография!

¡Qué foto más kuki!

- Мне нравится его фотография.
- Мне нравится её фотография.
- Мне нравится Ваша фотография.

Me gusta su foto.

- Фотография - его любимое хобби.
- Фотография - её любимое хобби.

La fotografía es su pasatiempo preferido.

- Мне нравится его фотография.
- Мне нравится её фотография.

Me gusta su foto.

Вот её фотография.

Aquí tiene una foto de ella.

Это чудесная фотография.

Es una bonita foto.

Вот фотография аэропорта.

Esta es una foto del aeropuerto.

Это моя фотография?

¿Es ésa una foto mía?

Это новая фотография?

¿Es una foto reciente?

Какая прелестная фотография!

¡Qué linda foto!

Фотография была подделкой.

- La foto fue un engaño.
- La foto estaba trucada.

Фотография немного нечёткая.

La foto está un poco borrosa.

У нее есть фотография.

Ella tiene una fotografía.

Эта фотография - моя любимая!

- ¡Esta foto es mi preferida!
- ¡Esta foto es mi favorita!

Мне нравится эта фотография.

Me gusta la foto.

Это фотография моей матери.

Esta es una fotografía de mi madre.

Это фотография моей бабушки.

Ésta es una foto de mi abuela.

Вот фотография моей семьи.

Aquí hay una foto de mi familia.

Мне нравится её фотография.

Me gusta su foto.

Мне нравится его фотография.

Me gusta su foto.

Фотография погрузила её в раздумья.

La foto le hizo pensar.

Это фотография моей младшей сестры.

Es la foto de mi hermana menor.

У меня есть фотография аэропорта.

Tengo una foto de un aeropuerto.

Это - фотография моего нового дома.

Es la foto de mi nueva casa.

Где была сделана эта фотография?

¿Dónde se tomó esta foto?

У тебя есть фотография Тома?

¿Tienes una foto de Tom?

Его фотография была в газете.

Su foto apareció en el periódico.

Думаешь, эта фотография подверглась обработке?

¿Crees que esta foto haya sufrido manipulación?

Фотография - первое, что ты заметил.

La foto es lo primero que se nota.

Мне нужна фотография для паспорта.

Necesito una foto de carnet.

Мне очень нравится эта фотография.

- Es una fotografía que me gusta mucho.
- Me gusta mucho esta fotografía.

Фотография - первое, что вы замечаете.

La foto es lo primero que se nota.

Эта фотография напоминает мне о детстве.

Esta fotografía me recuerda a mi infancia.

К его письму была приложена фотография.

Su carta contenía una foto.

Фотография моего дедушки висит на стене.

- El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
- Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared.

- Чьё это фото?
- Чья это фотография?

¿De quién es esta foto?

Фотография была изобретена в XVIII веке.

La fotografía fue descubierta en el siglo XVIII.

Эта фотография возвращает меня в детство.

La fotografía me transporta a mi infancia.

Эта фотография воскресила в памяти множество воспоминаний.

El cuadro me trajo muchos recuerdos.

Эта фотография вызвала у меня кучу воспоминаний.

Esa foto me trajo muchos recuerdos.

Эта фотография напоминает мне о студенческих временах.

Esta foto me recuerda a mi época de estudiante.

Эта фотография была сделана в подходящий момент.

- Esta foto está tomada en el momento exacto.
- Esta foto está tomada en el momento justo.
- Esta foto está tomada en el momento preciso.

У меня есть твоя фотография в бумажнике.

Tengo una foto tuya en mi billetera.

Думаю, эта фотография была сделана в мае.

Creo que esta foto fue tomada en mayo.

Это знаменитая фотография с Сольве́евского конгресса 1927 года.

Esta es una foto muy famosa de la Conferencia de Solvay en 1927.

- Эта фотография - моя любимая!
- Это фото - моё любимое!

¡Esta foto es mi favorita!

У меня есть только одна фотография моей бабушки.

Solo tengo una fotografía de mi abuela.

- Это фотография моей сестры.
- Это фото моей сестры.

Es una fotografía de mi hermana.

Это фотография, которую я сделал у себя дома.

Esta es la foto que saqué en mi casa.

И они обычно публикуют одна фотография в месяц

Y publican típicamente una foto al mes

А это фотография Торн сейчас, вместе с её семьёй.

Pero esta es una foto de Torn hoy con su familia.

- Какая прекрасная картина!
- Какая красивая картина!
- Какая красивая фотография!

¡Qué foto más bonita!

Эта фотография, должно быть, была сделана в 1964 году.

Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964.

Сколько мне было дней, когда была сделана эта фотография?

¿Cuántos días de edad tenía cuando se tomó esta foto?

Эта фотография была сделана в Бостоне три года назад.

Esta foto fue tomada en Boston hace tres años.

Я хотел бы, чтобы у меня была твоя фотография.

Querría una foto tuya.

И есть ещё одна вещь, о которой говорит эта фотография.

Y hay otra cosa que dice esta imagen.

- Это фотография моего нового дома.
- Это снимок моего нового дома.

Es la foto de mi nueva casa.

- Эта фотография была сделана в Наре.
- Это фото было сделано в Наре.

Esta foto fue tomada en Nara.