Translation of "умолку" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "умолку" in a sentence and their spanish translations:

Женщины говорят без умолку.

Las mujeres hablan sin parar.

- Женщины болтают без умолку.
- Женщины говорят без остановки.

Las mujeres hablan sin parar.

- Она много говорит.
- Она болтлива.
- Она трещит без умолку.

Ella habla mucho.

- Языком он чешет будь здоров.
- Он болтает без умолку.

Él está hablando hasta por los codos.

- Ты знаешь, когда этот парень выпивает, то он меняется. Он продолжает говорить и говорить. И я на самом деле не хочу пить с ним.
- Знаешь, когда он выпьет, то становится другим человеком. Говорит без умолку. Так что я не очень-то хочу с ним пить.

Ya sabes, cuando ese chico bebe, cambia. Habla y habla sin parar, así que la verdad es que no me gusta beber con él.