Translation of "ужиться" in Spanish

Он не мог ужиться с соседями.

Él no podía llevarse bien con sus vecinos.

Никто не может с ним ужиться.

Nadie puede relacionarse con él.

Они не могут ужиться друг с другом

No pueden llevarse bien el uno con el otro

Отец спросил меня, могу ли я ужиться с семьёй Джонсов.

Mi padre me preguntó si yo podría llevarme bien con la familia Jones.

- Я не могу с ним ужиться.
- Я не могу с ним поладить.

No me puedo llevar bien con él.

- Том просто не может ужиться с Мэри.
- Том просто не может найти общий язык с Мэри.

Tom simplemente no puede llevarse bien con Mary.