Translation of "текста" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "текста" in a sentence and their spanish translations:

или короткий фрагмент текста.

o una breve pieza de texto.

Автор текста и рассказчик: Джейн Гудолл

Texto y narración de Jane Goodall

Не знаю, кто автор этого текста.

No sé quién es el autor de este texto.

чем читать тысячи и тысячи слов текста.

que leer miles y miles de palabras de texto.

Текста в этой книге не так уж много.

No hay mucho texto en este libro.

для привязки текста, против помещая его в контент.

anclar texto, versus poniéndolo en el contenido.

пока нет текста, а у колеса нет буквы "Т"

sin embargo, no hay texto, la rueda no tiene 'T'

Точка в конце предложения - это точка, которая отмечает конец текста.

El punto final es el punto que indica el final de un texto.

Автор этого текста — мексиканец, и описываемые события также происходят в Мексике.

Este texto es de un autor mexicano, y también los hechos contados suceden en México.

а потом я работаю около 1 часа до текста, который я подготовил

y luego trabajo durante aproximadamente 1 hora para el texto que preparé

Подзаголовки должны быть выравнены по левому краю, содержать прописные и строчные буквы, быть оформлены полужирным шрифтом и отделяться от текста одинарным интервалом.

Los subtítulos deben aparecer alineados a la izquierda, con letras mayúsculas y minúsculas, en negritas, dejando un espacio con respecto al texto.

Несомненно, перевод предложений на немецкий язык не только желателен, но и необходим. Чуткие советы носителей немецкого языка побуждают нас к уточнению текста на нашем не столь "притязательном" языке.

No hay dudas que las traducciones de las oraciones al idioma alemán no sólo son deseables, sino también necesarias. Las recomendaciones comprensivas de los hablantes nativos alemanes nos animan a corregir el texto original en nuestra lengua que no es siempre sin tacha.