Translation of "короткий" in Spanish

Пароль короткий.

La contraseña es corta.

Ответ короткий.

La respuesta es corta.

Я знаю короткий путь.

- Me sé un atajo.
- Conozco un atajo.
- Yo conozco un atajo.

Они взяли короткий отпуск.

Ellos se dieron unas breves vacaciones.

У бабуинов короткий хвост.

Los babuinos tienen la cola corta.

И поэтому короткий эффективен.

Y es por eso que lo corto es efectivo.

или короткий фрагмент текста.

o una breve pieza de texto.

- Напиши короткое эссе.
- Напиши короткий очерк.
- Напишите короткое эссе.
- Напишите короткий очерк.

Escribe un ensayo corto.

День короткий и дел много.

El día es corto y hay mucho que hacer.

Я знаю более короткий путь.

Conozco una ruta más corta.

У этой собаки короткий хвост.

- Ese perro tiene el rabo corto.
- Ese perro tiene una corta cola.

Напишите короткий текст о себе.

Escribe un texto breve sobre ti.

Это самый короткий путь в Париж.

Es la ruta más corta a París.

Важно овладеть английским за короткий срок.

Es importante dominar el inglés en poco tiempo.

Это самый короткий день в году.

Es el día más corto del año.

- Он попытался написать короткий рассказ.
- Он попробовал написать короткий рассказ.
- Он попытался сочинить короткую историю.

Intentó escribir una historia corta.

У кролика длинные уши и короткий хвост.

- Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
- Un conejo tiene las orejas largas y la cola corta.

Почему бы нам не сделать короткий перерыв?

- ¿Por qué no nos tomamos un breve recreo?
- ¿Por qué no hacemos una breve pausa?

У кроликов длинные уши и короткий хвост.

- Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
- Los conejos tienen orejas alargadas y colas cortas.

У него два карандаша: длинный и короткий.

Él tiene dos lápices: uno largo y uno corto.

Это будет самый короткий день в году.

Éste será el día más corto del año.

- Как насчет покупки домены? Как супер короткий,

- ¿Qué tal comprar? dominios? Como súper corto,

Может, это короткий путь, на который мы надеялись.

Quizás es el atajo que buscábamos.

Пожалуйста, выбери мне более короткий и удобный маршрут.

Por favor, llévame por una ruta más corta y conveniente.

И самый короткий ответ, который мы сейчас можем дать:

Y la respuesta más corta posible en este momento

Три месяца - это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент.

Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento.

У него два карандаша. Один длинный, а другой короткий.

Tiene dos lápices. Uno es largo y el otro corto.

Колумб хотел найти более короткий морской путь до Индии.

Colón quería encontrar una ruta marítima más corta a la India.

- Месяц — слишком короткий промежуток времени.
- Месяц - это слишком мало.

Un mes es muy poco tiempo.

- Мы можем сделать небольшой перерыв?
- Мы можем сделать короткий перерыв?

¿Podemos hacer un descanso?

Самое большое преимущество короткий URL-адрес с ключевым словом rich,

El mayor beneficio de un URL corta rica en palabras clave

А то, что вы видите за короткий срок, не отражает обучения.

Y lo que ven a corto plazo no refleja el aprendizaje,

- Это кратчайший путь к вокзалу.
- Это самый короткий путь к вокзалу.

Este es el camino más corto a la estación.

- Это кратчайший путь к станции.
- Это самый короткий путь к станции.

Este es el camino más corto a la estación.

если он слишком короткий, это не описательно достаточно, чтобы люди знали, что

si es demasiado corto no es descriptivo suficiente para que la gente sepa lo que tu

Но вы хотите просто сохранить его короткий, чтобы люди могли это запомнить.

Pero solo quieres quedarte corto para que la gente lo recuerde.

- У нас был короткий отпуск в феврале.
- У нас были короткие каникулы в феврале.

En febrero, tuvimos unas vacaciones cortas.

Кроме того, в дополнение к этому, когда у вас есть более короткий URL-адрес

Además, además de eso, cuando tienes una URL más corta

- Давайте возьмем короткий перерыв.
- Давай немного передохнём.
- Давайте сделаем небольшой перерыв.
- Давай сделаем небольшой перерыв.

Tomémonos un pequeño descanso.

- Это кратчайший путь к станции.
- Это самый короткий путь к станции.
- Это самая короткая дорога до станции.

Este es el camino más corto a la estación.