Translation of "твёрдо" in Spanish

Он твёрдо решил бросить курить.

Decidió dejar el tabaco de una vez por todas.

Правительство твёрдо решило положить конец терроризму.

El gobierno está decidido a poner fin al terrorismo.

- Я твердо верю.
- Я твёрдо верю.

Creo firmemente.

Моё убеждение в этом твёрдо, как камень.

Estoy totalmente convencido de eso.

и твёрдо говорите «нет» тому, чего не хотите.

y un "no" firme a las cosas que no desean.

И всё же я твёрдо верю в то,

Y aun así, creo fervientemente

которое способствует тому, во что мы твёрдо верим,

que avanza una causa en la que creemos firmemente,

Некоторые твёрдо убеждены, что их защищает ангел-хранитель.

Algunos están convencidos de que les protege un ángel guardián.

- Том был полон решимости поцеловать Машу.
- Том твёрдо решил поцеловать Машу.

Tom estaba determinado a besar a Mary.

Наполеон был твёрдо уверен, что Александр в конце концов пойдёт на переговоры.

Napoleón esperó, confiado en que Alejandro eventualmente negociaría.