Translation of "спасен" in Spanish

Весь экипаж был спасен.

Toda la tripulación fue salvada.

и спасен только благодаря быстрому вмешательству маршала Нея, Эжена и Понятовского.

y salvado solo por la rápida intervención del mariscal Ney, Eugène y Poniatowski.

и спасен от верной смерти только своими людьми, которые отнесли его обратно в безопасность.

y solo lo salvaron de una muerte segura sus hombres, que lo llevaron de regreso a la seguridad.

- Благодаря его усилиям вся толпа была спасена.
- Благодаря его усилиям весь экипаж был спасен.

Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación.

Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.

Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él.