Translation of "следующих" in Spanish

во время наших следующих Q & A Четверг.

durante nuestros próximos Q & A jueves.

а также милых детёнышей, следующих за своими мамами.

y los lindos cachorros siguiendo a sus madres.

В следующих нескольких программах будет много таких сцен.

Habrá muchas escenas como esta en los próximos programas.

Том надеется, что Мэри приедет на следующих выходных.

Tom espera que Mary venga el próximo fin de semana.

- Он выиграл следующие выборы.
- Он победил на следующих выборах.

Él ganó las elecciones siguientes.

В течение следующих двух дней англо-гасконцы пытались атаковать город.

Durante los siguientes dos días, los anglo-gascones intentan atacar la ciudad.

«В течение следующих восьми часов, Я собираюсь научить вас, ребята

"En las próximas ocho horas, Les voy a enseñar chicos

Это была система, которая определяла русский сельский быт в течение следующих 200 лет.

Fue un sistema que dominaría la vida rural rusa por los próximos 200 años.

- Том будет в Бостоне на следующих выходных.
- Том будет в Бостоне в следующие выходные.

Tom estará en Boston el próximo fin de semana.

- Прошу прощения, я не понял. Не можешь ли ты перевести это на один из следующих языков?
- Извини, я не поняла. Не мог бы ты перевести это на один из следующих языков?

Perdona, no lo he entendido. Quizá podrías traducirlo a alguna de las siguientes lenguas:

Пожалуйста, сообщите мне по электронной почте о любых замеченных ошибках или недостающих функциях, которые вы хотели бы видеть в следующих версиях калькулятора ИМТ.

Por favor, hágame saber por e-mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC.