Examples of using "руках" in a sentence and their spanish translations:
Está en buenas manos.
Estoy en tus manos.
Contrólate.
- La niña tiene una muñeca en sus manos.
- La niñita tiene una muñeca en sus manos.
Su vida está en mis manos.
Nuestro destino está en tus manos.
Mi destino está en tus manos.
- ¡Contrólate!
- ¡Modérese usted!
- ¡Domínate!
- ¡Controlate!
- ¡Pará la mano!
Mi vida recae en sus manos.
Murió en sus brazos.
hay un pueblo en manos de la mafia
Estoy en tus manos.
¡Contrólate!
Todo está en las manos de Dios.
Murió en tus brazos.
- ¿Qué tienes en las manos?
- ¿Qué tiene usted en las manos?
Quiero llevar sangre a las manos.
Tom es capaz de andar con las manos.
La niñita tiene una muñeca en sus manos.
Un hombre valiente tiene la mitad del mundo.
- Ella tiene flores en la mano.
- Ella tiene flores en su mano.
La granada explotó en las manos del soldado.
Mi destino está en sus manos.
María sostenía al bebé en sus brazos.
Su vida está en mis manos.
La ciudad cayó en manos del enemigo.
Él sostenía una caja grande en los brazos.
El bebe dormía profundamente en los brazos de su madre.
Tienen en sus manos nuestro futuro en común.
comerciantes religiosos que tienen juguetes en sus manos
Llevaba a su hijo en brazos.
Ella cogió a su bebe en sus brazos.
Controlaos.
¡Sereno moreno!
La joven llevaba un niño en sus brazos.
Tom murió en mis brazos.
Él murió en mis brazos.
Tom murió en los brazos de Mary.
Trata de controlarte.
El bebe dormía profundamente en los brazos de su madre.
Cada muchacha tiene una muñeca en el brazo.
Salió llevando un bulto de ropa.
Tengo tu destino en la mano.
La riqueza se concentra en las manos de unos pocos.
Tienes que controlarte.
los que usan esvásticas, capuchas y antorchas.
Los destinos no están predeterminados; están en nuestras manos.
el control ya está en manos del profesor después de esa hora
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Trabajo terminado, dinero en mis manos.
Al fin, la gema estaba en sus manos.
nuestra felicidad estará en manos de otros, ¿no?
La otra fue con una bomba a un café lleno de gente.
Estaba azul, flácida, y no respiraba.
El chico que tiene un libro en sus manos es mi primo.
No todo el que tiene un pincel en la mano es un pintor.
El niño se sentía seguro en los brazos de su madre.
¿Lo cosiste a mano?
Hoy, esas notas todavía están en manos de valiosos coleccionistas.
Tiene dedos enormes.
un músculo que en alrededor del 10-15% de las personas está ausente en uno o ambos de sus brazos.
Mary tiene las uñas de colores.
Con un buen libro entre las manos, uno no se siente nunca solo.
al ser testigo de la muerte de una madre con su niño hambriento en la calle,
Sus manos estaban vacías.
Las uñas de la mano crecen casi cuatro veces más rápido que las de los pies.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Está fuera de discusión salir del país sin pasaporte.
Como el perro está tan viejo, hay que bajarlo cargado por las escaleras.
A los 20 años tu madre te llega otra vez con ropa de chica,
Ahora no sé en dónde lo dejé, pero estoy seguro que hoy todavía lo tenía en mis manos.
lo cual es muy importante si estás tratando de navegar por el océano con sólo una brújula.
En este momento no sé dónde lo dejé, pero sé que todavía lo tenía hoy.