Translation of "девочки" in Dutch

- Девочки выиграли.
- Девочки победили.

- De meiden wonnen.
- De meisjes wonnen.

Девочки засмеялись.

De meisjes begonnen te lachen.

Девочки работают.

De meisjes werken.

Девочки застенчивые.

De meisjes zijn verlegen.

Где девочки?

Waar zijn de meisjes?

Плачут маленькие девочки.

Kleine meisjes huilen.

Девочки начали драться.

De meisjes begonnen te vechten.

Они разумные девочки.

Ze zijn verstandige meisjes.

- Поспешите, девочки.
- Поспешите, девушки.

- Schiet op, meisjes.
- Schiet op, meiden.

У девочки есть мышка.

Het meisje heeft een muis.

Девочки, где ваша мама?

Meisjes, waar is jullie moeder?

Её поведение ненормально для девочки.

Haar gedrag is ongebruikelijk voor een jongedame.

- Где девочки?
- Где девчонки?
- Где девушки?

Waar zijn de meisjes?

- Обе девочки засмеялись.
- Обе девушки засмеялись.

- Beide meisjes lachten.
- Beide meisjes hebben gelachen.

Все мальчики и девочки знают Колумба.

Alle jongens en meisjes kennen Columbus.

Мальчики и девочки играют в саду.

Jongens en meisjes spelen in de tuin.

- Они разумные девочки.
- Они разумные девушки.

Ze zijn verstandige meisjes.

Девочки сидели рядом друг с другом.

De meisjes zaten naast elkaar.

- Хорошие девочки отправляются на небеса, плохие же повсюду.
- Хорошие девочки оказываются на небесах, плохие — повсюду.

Goede meisjes gaan naar de hemel, slechte meisjes gaan naar overal.

- У этой девушки голубые глаза.
- У этой девочки голубые глаза.

De ogen van dit meisje zijn blauw.

Когда я спустился в сад, две маленькие девочки собирали там маргаритки.

Toen ik naar beneden in de tuin ging, waren daar twee kleine meisjes madeliefjes aan het plukken.

- Девочки любят играть в дочки-матери.
- Девчонки любят играть в дочки-матери.

Meisjes houden ervan vadertje en moedertje te spelen.

- Девчонки, вы были супер. Вы действительно заслужили эту победу.
- Девочки, вы проделали действительно хорошую работу. Вы честно заслужили эту победу.

Meiden, jullie hebben het hartstikke goed gedaan. Jullie hebben deze overwinning eerlijk verdiend.