Translation of "разглядывал" in Spanish

я не отходил от зеркала, разглядывал каждое новое пятно,

me la pasaba frente al espejo observando cada nueva mancha

Протер глаза. Стал осматриваться. И увидел забавного человечка, который серьёзно меня разглядывал.

Me froté bien los ojos, miré a mi alrededor y vi a un hombrecito realmente extraordinario, que estaba muy serio mirándome.