Translation of "развода" in Spanish

Том хочет развода.

Tom quiere el divorcio.

Ты ведь хочешь развода?

Quieres el divorcio, ¿no es así?

Именно она потребовала развода.

Fue ella quien pidió el divorcio.

- Они не виделись после развода.
- Они не виделись с самого развода.

Ellos no se ven desde el divorcio.

В то же время, если женщина хочет развода, а мужчина не хочет развода

Al mismo tiempo, si la mujer quiere el divorcio y el hombre no quiere el divorcio

- Она хочет развестись.
- Она хочет развода.

Ella quiere el divorcio.

Чтобы оправиться после развода, нужно время.

Toma tiempo superar un divorcio.

Она сказала ему, что хочет развода.

Ella le dijo que quería el divorcio.

Том сказал Мэри, что хочет развода.

Tom le dijo a Mary que quería el divorcio.

- Джефф и Мия отчаянно пытаются избежать развода.
- Джефф и Мия прилагают последние усилия, чтобы избежать развода.

Jeff y Mia están haciendo un último esfuerzo para evitar el divorcio.

- Я не видел бывшую жену после нашего развода.
- С нашего развода я не видел бывшей жены.

No he visto a mi exmujer desde nuestro divorcio.

мужчине не нужна была причина для развода

el hombre no necesitaba una razón para divorciarse

Они не видели друг друга после развода.

Ellos no se ven desde el divorcio.

Из-за развода родителей девушка почти не общалась с отцом.

Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre.

- Я хочу расторгнуть брак.
- Я хочу развестись.
- Я хочу развода.

- Quiero divorciarme.
- Quiero el divorcio.

Я уже несколько раз просила у мужа развода, но он отказывается.

Ya pedí la separación varias veces, pero mi marido no lo acepta.