Translation of "разбилось" in Spanish

Зеркало разбилось.

El espejo se rompió.

Стекло разбилось вдребезги.

El vidrio se hizo trizas.

Стекло не разбилось, оно только треснуло.

El vidrio no se rompió, solo se rajó.

Мое сердце разбилось, когда я увидел её с кем-то другим.

- Se me salió el corazón por la boca cuando le vi con otro.
- Se me salió el corazón por la boca cuando lo vi con otro.

Невероятным было то, что яйцо упало с двухметровой высоты и не разбилось.

Lo increíble fue que el huevo cayó de una distancia de dos metros y no se rompió.

Её сердце разбилось, как стекло, когда она узнала о смерти своего возлюбленного.

Su corazón se rompió como un vidrio al enterarse de la muerte de su amado.