Translation of "прогноз" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "прогноз" in a sentence and their spanish translations:

Прогноз был отрицательным.

El panorama era negativo.

- Какой прогноз погоды на завтра?
- Какой прогноз на завтра?

¿Cuál es el pronóstico del tiempo para mañana?

«прогноз», то есть ожидания;

"preparación", que son las expectativas;

Сегодняшний прогноз погоды подтвердился.

El pronóstico del tiempo acertó hoy.

Какой был прогноз погоды?

¿Cuál era el pronóstico del tiempo?

прогноз, ситуацию, дозу и безопасность.

hoy están cuidadosamente estructurados por la comunidad de investigadores.

Какой прогноз погоды на завтра?

¿Cuál es el pronóstico para mañana?

Прогноз погоды сегодня оказался правильным.

El pronóstico del tiempo acertó hoy.

- Прогноз погоды говорит, что завтра будет прохладнее.
- Прогноз погоды оповещает, что завтра будет прохладнее.

El pronóstico del clima dice que estará más helado mañana.

Как ни странно, его прогноз оправдался.

Es extraño decirlo pero, su predicción se hizo realidad.

Прогноз говорит, что сегодня ночью будет снег.

El pronóstico del clima dice que nevará esta noche.

Каков ваш прогноз, какая команда выиграет игру?

¿Qué equipo pronosticas que ganará el juego?

Вот наш прогноз при землетрясении не более того

Aquí está nuestra predicción en el terremoto no es más que eso

Прогноз погоды сообщит нам, будет дождь или нет.

La previsión del tiempo nos anuncia si lloverá o no.

Прогноз погоды говорит, что сегодня вечером пойдёт снег.

El pronóstico del clima dice que nevará esta noche.

- Настало время прогноза погоды.
- А теперь прогноз погоды.

- Y ahora, el tiempo.
- Y ahora, el parte meteorológico.

Вы можете использовать эту информацию как руководство или прогноз,

Pueden usar esta información como una guía o un pronóstico,

Такой прогноз у меня просто в голове не укладывался.

No podía entender lo que significaba ese pronóstico.

Извините, вы не знаете, какой прогноз погоды на завтра?

Perdón, ¿sabe cuál es el pronóstico para mañana?

Прогноз погоды говорит, что завтра во второй половине дня будет дождь.

El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde.

Не знаю, надо ли мне сегодня брать зонт с собой в университет. Прогноз погоды в последние дни не сбывался.

No sé si debería traer o no un paraguas, conmigo a la universidad hoy. El pronóstico del tiempo ha sido erróneo durante los últimos días.