1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. поудобнее

Translation of "поудобнее" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "поудобнее" in a sentence and their spanish translations:

- Пожалуйста, располагайтесь поудобнее.
- Пожалуйста, устраивайся поудобнее.
- Пожалуйста, устраивайтесь поудобнее.

Póngase cómodo, por favor.

Устраивайтесь поудобнее!

Ponte cómodo.

- Располагайтесь поудобнее.
- Располагайся.

Pónganse cómodos.

Ложись и устраивайся поудобнее.

Túmbate y ponte cómodo.

Садись на диван и устраивайся поудобнее.

Siéntate en el sofá y ponte cómodo.

- Чувствуйте себя как дома.
- Устраивайтесь поудобнее!

Ponte cómodo.

Мы с Томом устроились как можно поудобнее.

Tom y yo nos pusimos tan cómodos como se podía.