Translation of "Чувствуйте" in Spanish

Чувствуйте себя как дома!

Está usted en su casa.

Чувствуйте себя как дома.

Siéntanse como en casa.

- Расслабьтесь.
- Чувствуйте себя непринуждённо.

Ponte cómodo.

Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.

Por favor, siéntase como en su casa.

Чувствуйте себя, пожалуйста, как дома.

Por favor, sentíos como en casa.

- Чувствуйте себя как дома.
- Устраивайтесь поудобнее!

Ponte cómodo.

Чувствуйте себя как в своем доме.

Está usted en su casa.

Снимите пальто и чувствуйте себя как дома.

Quítate el abrigo y siéntete como en casa.

- Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
- Будь как дома.

- Está usted en su casa.
- Por favor, siéntase como en su casa.

мы здесь, чтобы помочь, так что чувствуйте бесплатно оставить комментарий.

estamos aquí para ayudar, así que siente libre para dejar un comentario.