Translation of "поправится" in Spanish

- Скоро Майк поправится.
- Майк скоро поправится.

Mark no tardará mucho en recuperarse.

Он поправится?

¿Su enfermedad se curará?

Она скоро поправится?

¿Ella se recuperará pronto?

Он скоро поправится.

Él se mejorará pronto.

Она скоро поправится.

- Ella se aliviará pronto.
- Ella se recuperará pronto.
- Ella se mejorará pronto.

Надеюсь, она быстро поправится.

Espero que ella mejore pronto.

Он очень скоро поправится.

Él se pondrá bien muy pronto.

Надеюсь, Мэри скоро поправится.

Espero que Mary se recupere pronto.

Думаю, он скоро поправится.

Creo que se recuperará pronto.

Надеюсь, она скоро поправится.

Espero que ella se mejore pronto.

Надеемся, что Мэри скоро поправится.

Esperamos que Mary se recupere pronto.

«Он скоро поправится?» — «Боюсь, что нет».

"¿Se recuperará pronto?" "Me temo que no."

Есть ли шанс, что он поправится?

Hay alguna posibilidad de que se recupere?

Том надеется, что Мэри скоро поправится.

Tom espera que Mary se recupere pronto.

Ты надеешься, что Мэри скоро поправится.

Esperas que Mary se recupere pronto.

Надеюсь, что твоя мать скоро поправится.

Espero que tu madre recupere su salud pronto.

- Она скоро поправится.
- Ей скоро станет лучше.

- Ella se recuperará pronto.
- Ella se mejorará pronto.

- Есть шансы, что он оправится?
- Есть шансы, что он поправится?

Hay alguna posibilidad de que se recupere?